to stab
01
찌르다, 칼로 찌르다
to push a knife or other sharp object into someone to injure or kill them
Transitive: to stab sb
예시들
The assailant attempted to stab the victim multiple times before fleeing the scene.
가해자는 현장에서 도망치기 전에 피해자를 여러 번 찌르려 시도했습니다.
She narrowly escaped being stabbed when she defended herself with a nearby object.
그녀는 근처 물건으로 자신을 방어했을 때 간신히 찔리는 것을 피했다.
02
찌르다, 꽂다
to thrust a pointed object, typically with force, into something
Intransitive: to stab into sth
예시들
A shard of glass stabbed into the fabric of the car seat during the accident.
사고 중 유리 조각이 자동차 시트의 천을 찔렀다.
The thorns stabbed into his hand when he grabbed the rose bush.
그가 장미 덤불을 잡았을 때 가시가 그의 손을 찔렀다.
03
찌르다, 꽂다
to thrust a sharp object into something with force
Transitive: to stab a sharp object into sth
예시들
The chef stabbed the skewer into the juicy steak to check if it was cooked to perfection.
셰프는 완벽하게 요리되었는지 확인하기 위해 육즙이 많은 스테이크에 꼬치를 찔렀다.
She stabbed the shovel into the ground to dig a hole for the new plant.
그녀는 새 식물을 위한 구멍을 파기 위해 삽을 땅에 찔러 넣었다.
Stab
01
a forceful thrust or blow made with a knife or other sharp pointed object
예시들
He suffered a stab in the arm during the robbery.
The attacker delivered a quick stab to the victim's side.
02
an attempt to do something, often brief or experimental
예시들
She gave a stab at solving the puzzle.
He took a stab at painting his first canvas.
03
갑작스러운 통증, 강렬한 감정의 찌르는 듯한 느낌
a sudden, intense sensation of an emotion
예시들
As he remembered the accident, a sudden stab of fear shot through him.
그가 사고를 기억하면서, 갑작스러운 공포의 찌르는 듯한 느낌이 그를 관통했다.
With each rejection letter, she felt a stab of disappointment in her heart.
거절 편지마다 그녀는 마음속에 실망의 찔림을 느꼈다.
어휘 나무
stabber
stabbing
stab
