flaky
01
믿을 수 없는, 변덕스러운
(of a person) unreliable, indecisive, or inconsistent in behavior
Slang
예시들
He 's a bit flaky when it comes to making plans; he often cancels at the last minute.
그는 계획을 세울 때 좀 믿음직스럽지 않은 편이다; 종종 마지막 순간에 취소한다.
Her flaky attitude made it difficult for the team to trust her with important tasks.
그녀의 믿을 수 없는 태도로 인해 팀이 그녀에게 중요한 임무를 맡기기 어려웠다.
02
얇은 층으로 갈라지는, 부서지기 쉬운
having a texture that easily breaks into small, thin layers or pieces
예시들
The croissant had a flaky texture, with each layer delicately separating upon a gentle touch.
크루아상은 부서지기 쉬운 질감을 가지고 있었고, 각 층이 부드러운 터치에 따라 섬세하게 분리되었습니다.
The pie crust was perfectly flaky, providing a satisfying crunch with every bite.
파이 크러스트는 완벽하게 부서지기 쉬운 질감이어서, 한 입 베어물 때마다 만족스러운 바삭함을 선사했습니다.
2.1
벗겨지는, 비듬 같은
(of skin) characterized by the shedding or peeling of thin layers
예시들
After spending too much time in the sun, her skin became flaky and dry.
햇볕 아래에서 너무 오랜 시간을 보낸 후, 그녀의 피부는 벗겨지는 건조해졌다.
The harsh winter weather left his hands feeling flaky and rough.
혹독한 겨울 날씨로 그의 손은 비듬 같은 느낌과 거칠게 남았습니다.
03
믿을 수 없는, 불안정한
unreliable or prone to failure, often used to describe a device or technology that frequently malfunctions
예시들
The laptop 's flaky battery kept shutting down unexpectedly during important tasks.
노트북의 불안정한 배터리는 중요한 작업 중 예기치 않게 계속 꺼졌다.
She decided to replace her flaky printer after it jammed for the third time that week.
그녀는 그 주에 세 번째로 걸린 후 믿을 수 없는 프린터를 교체하기로 결정했습니다.
어휘 나무
flakiness
flaky
flak
