Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
flaky
01
unzuverlässig, unbeständig
(of a person) unreliable, indecisive, or inconsistent in behavior
Slang
Beispiele
He 's a bit flaky when it comes to making plans; he often cancels at the last minute.
Er ist ein bisschen unzuverlässig, wenn es um das Treffen von Plänen geht; er sagt oft in letzter Minute ab.
Her flaky attitude made it difficult for the team to trust her with important tasks.
Ihre unzuverlässige Einstellung machte es dem Team schwer, ihr wichtige Aufgaben anzuvertrauen.
02
blättrig, bröckelig
having a texture that easily breaks into small, thin layers or pieces
Beispiele
The croissant had a flaky texture, with each layer delicately separating upon a gentle touch.
Das Croissant hatte eine blättrige Textur, wobei sich jede Schicht bei sanfter Berührung zart löste.
The pie crust was perfectly flaky, providing a satisfying crunch with every bite.
Der Tortenboden war perfekt blättrig und bot mit jedem Biss ein befriedigendes Knacken.
2.1
schuppig, abschuppend
(of skin) characterized by the shedding or peeling of thin layers
Beispiele
After spending too much time in the sun, her skin became flaky and dry.
Nachdem sie zu viel Zeit in der Sonne verbracht hatte, wurde ihre Haut schuppig und trocken.
The harsh winter weather left his hands feeling flaky and rough.
Das harte Winterwetter ließ seine Hände schuppig und rau fühlen.
03
unzuverlässig, fehleranfällig
unreliable or prone to failure, often used to describe a device or technology that frequently malfunctions
Beispiele
The laptop 's flaky battery kept shutting down unexpectedly during important tasks.
Die unzuverlässige Batterie des Laptops schaltete sich während wichtiger Aufgaben unerwartet aus.
She decided to replace her flaky printer after it jammed for the third time that week.
Sie beschloss, ihren unzuverlässigen Drucker zu ersetzen, nachdem er zum dritten Mal in dieser Woche klemmte.
Lexikalischer Baum
flakiness
flaky
flak
Nahegelegene Wörter
