Sea legs
01
바다 다리, 적응
a person's ability to adjust to a new or unfamiliar situation
Idiom
예시들
It took some time, but Jake eventually found his sea legs in his new job and became comfortable with the tasks and responsibilities.
시간이 좀 걸렸지만, 제이크는 결국 새로운 직장에서 그의 바다 다리를 찾았고 업무와 책임에 편안해졌습니다.
The team quickly developed their sea legs in the fast-paced work environment and adapted to the company's expectations.
팀은 빠른 속도의 작업 환경에서 신속하게 해상 다리를 개발하고 회사의 기대에 적응했습니다.
02
바다 다리, 바다에 익숙해짐
an individual's ability to walk without stumbling and resist getting seasick while on a moving ship
Idiom예시들
After a few days at sea, the crew members had finally gotten their sea legs and were able to move around the ship without stumbling.
며칠 동안 바다에서 보낸 후, 선원들은 마침내 해상 다리를 얻었고 배에서 넘어지지 않고 움직일 수 있게 되었다.
The young boy was scared of the rocking boat at first, but his grandfather helped him find his sea legs and they spent the day fishing together.
어린 소년은 처음에는 흔들리는 보트를 두려워했지만, 그의 할아버지가 그에게 해상 다리를 찾도록 도와주었고, 그들은 함께 낚시를 하며 하루를 보냈습니다.
