Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Sea legs
01
Seebeine, Eingewöhnung
a person's ability to adjust to a new or unfamiliar situation
Idiom
Beispiele
It took some time, but Jake eventually found his sea legs in his new job and became comfortable with the tasks and responsibilities.
Es dauerte eine Weile, aber Jake fand schließlich seine Seebeine in seinem neuen Job und wurde mit den Aufgaben und Verantwortlichkeiten vertraut.
The team quickly developed their sea legs in the fast-paced work environment and adapted to the company's expectations.
Das Team entwickelte schnell seefeste Beine in der schnelllebigen Arbeitsumgebung und passte sich den Erwartungen des Unternehmens an.
02
Seebeine, Seegängigkeit
an individual's ability to walk without stumbling and resist getting seasick while on a moving ship
IdiomBeispiele
After a few days at sea, the crew members had finally gotten their sea legs and were able to move around the ship without stumbling.
Nach ein paar Tagen auf See hatten die Besatzungsmitglieder endlich ihre Seebeine gefunden und konnten sich ohne zu stolpern auf dem Schiff bewegen.
The young boy was scared of the rocking boat at first, but his grandfather helped him find his sea legs and they spent the day fishing together.
Der junge Junge hatte anfangs Angst vor dem schaukelnden Boot, aber sein Großvater half ihm, seine Seebeine zu finden, und sie verbrachten den Tag zusammen mit dem Angeln.
