検索
海の足馴らし
What is the origin of the idiom "sea legs" and when to use it?
The idiom "sea legs" originates from the early days of sea travel, describing a person's ability to walk steadily on a moving ship without stumbling or getting seasick. It first appeared in English in the early 1600s, referring to how sailors and passengers had to adapt to the constant motion of the sea. Today, the phrase is used more broadly to describe someone's ability to adjust to a new or unfamiliar circumstances, such as a new job, environment, or any situation that feels challenging at first but becomes easier with experience.
海の足馴らし
What is the origin of the idiom "sea legs" and when to use it?
The idiom "sea legs" originates from the early days of sea travel and the experience of sailors and passengers on ships, where they had to get used to the constant motion of the sea. When they first boarded, many struggled to walk steadily and avoid seasickness. Over time, as they adapted, they developed the ability to move around without stumbling, which was called having "sea legs." This term first appeared in the early 1600s and refers to someone's ability to walk steadily on a moving ship without stumbling or getting seasick.
