to transplant
01
移植する, 移転する
to uproot or relocate someone or something
Transitive: to transplant sb/sth somewhere
例
The company decided to transplant its headquarters to a more tranquil suburban location.
同社は本社をより静かな郊外の場所に移転することを決めた。
02
移植する, 植え替える
to remove a plant from its original place and replant it somewhere else
Transitive: to transplant a plant | to transplant a plant somewhere
例
Gardeners often transplant young seedlings from the nursery to the garden beds for better growth and spacing.
庭師は、より良い成長と間隔を確保するために、苗床から庭のベッドに若い苗をよく移植します。
03
移植する, 臓器移植を行う
to surgically remove an organ from someone's body and put it in someone else's body
Transitive: to transplant an organ
例
In a groundbreaking surgery, the doctors were able to transplant a donor heart into the recipient.
画期的な手術で、医師たちはドナーの心臓を受給者に移植することができました。
Transplant
01
the process of taking something from one place and placing it in another
例
The gardener performed a transplant of the young saplings.
02
移植
a surgery in which an injured body part or organ is removed and is replaced with another person's
例
The patient underwent a kidney transplant to replace his failing kidneys with a healthy donor kidney.
患者は、機能不全の腎臓を健康なドナーの腎臓と交換するために腎臓移植を受けました。
03
移植
a tissue or organ that is removed from a body and put into another
例
He waited for several years on the transplant list before receiving a compatible donor organ.
彼は適合するドナー器官を受け取る前に、移植リストで数年待ちました。
語彙ツリー
transplanter
transplanting
transplant
