to transplant
01
이식하다, 이전하다
to uproot or relocate someone or something
Transitive: to transplant sb/sth somewhere
예시들
The company decided to transplant its headquarters to a more tranquil suburban location.
회사는 본사를 더 조용한 교외 위치로 이식하기로 결정했습니다.
The administration chose to transplant several teachers to the newly established branch.
관리부는 새로 설립된 지점에 여러 교사를 이식하기로 결정했습니다.
02
옮겨 심다, 이식하다
to remove a plant from its original place and replant it somewhere else
Transitive: to transplant a plant | to transplant a plant somewhere
예시들
Gardeners often transplant young seedlings from the nursery to the garden beds for better growth and spacing.
정원사들은 종종 묘목을 육묘장에서 화단으로 이식하여 더 나은 성장과 간격을 확보합니다.
To create a more harmonious landscape, the landscaper decided to transplant mature trees to different areas of the park.
보다 조화로운 경관을 만들기 위해 조경사는 공원의 다른 지역으로 성숙한 나무를 이식하기로 결정했습니다.
03
이식하다, 장기 이식을 하다
to surgically remove an organ from someone's body and put it in someone else's body
Transitive: to transplant an organ
예시들
In a groundbreaking surgery, the doctors were able to transplant a donor heart into the recipient.
획기적인 수술에서 의사들은 기증자의 심장을 수혜자에게 이식하는 데 성공했습니다.
Medical advancements have made it possible to transplant not only vital organs but also tissues like corneas.
의학의 발전으로 중요한 장기뿐만 아니라 각막과 같은 조직도 이식할 수 있게 되었습니다.
Transplant
01
이식, 옮김
the act of removing something from one location and introducing it in another location
예시들
The gardener performed a transplant of the young saplings.
A transplant of seedlings ensured even growth across the field.
02
이식, 접목
relating to or situated in or extending toward the middle
03
이식
a surgery in which an injured body part or organ is removed and is replaced with another person's
예시들
The patient underwent a kidney transplant to replace his failing kidneys with a healthy donor kidney.
환자는 기능이 저하된 신장을 건강한 기증자의 신장으로 대체하기 위해 신장 이식 수술을 받았습니다.
She recovered well after receiving a heart transplant, which restored her heart function.
그녀는 심장 이식을 받은 후 심장 기능이 회복되어 잘 회복되었습니다.
04
이식
a tissue or organ that is removed from a body and put into another
예시들
Despite some early complications, the transplant ultimately took, and she is now on the path to recovery.
초기 합병증이 있었음에도 불구하고, 이식은 결국 성공했고, 그녀는 이제 회복의 길에 있습니다.
His body initially rejected the transplant, so the medical team had to adjust his medication.
그의 몸은 처음에 이식을 거부했기 때문에 의료 팀은 그의 약을 조정해야 했습니다.
어휘 나무
transplanter
transplanting
transplant
