Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to transplant
01
verpflanzen, verlegen
to uproot or relocate someone or something
Transitive: to transplant sb/sth somewhere
Beispiele
The business owner made the strategic decision to transplant the manufacturing process to a more cost-effective location.
Der Geschäftsinhaber traf die strategische Entscheidung, den Fertigungsprozess an einen kostengünstigeren Standort zu verpflanzen.
02
verpflanzen, umpflanzen
to remove a plant from its original place and replant it somewhere else
Transitive: to transplant a plant | to transplant a plant somewhere
Beispiele
During the landscaping project, the crew carefully transplanted ornamental shrubs.
Während des Landschaftsbauprojekts verpflanzte die Mannschaft sorgfältig Ziersträucher.
03
Transplantation
to surgically remove an organ from someone's body and put it in someone else's body
Transitive: to transplant an organ
Beispiele
Doctors carefully transplanted a cornea into the patient's eye.
Die Ärzte transplantierten sorgfältig eine Hornhaut in das Auge des Patienten.
Transplant
01
the process of taking something from one place and placing it in another
Beispiele
They discussed the transplant of cultural practices between regions.
02
Transplantation
a surgery in which an injured body part or organ is removed and is replaced with another person's
Beispiele
The surgeon explained the procedure and risks involved in the liver transplant before the operation.
Der Chirurg erklärte das Verfahren und die Risiken der Lebertransplantation vor der Operation.
03
Transplantat
a tissue or organ that is removed from a body and put into another
Beispiele
His body initially rejected the transplant, so the medical team had to adjust his medication.
Sein Körper lehnte die Transplantation zunächst ab, sodass das medizinische Team seine Medikation anpassen musste.
Lexikalischer Baum
transplanter
transplanting
transplant
