Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Black eye
01
occhio nero
an area of bruised skin surrounding the eye caused by a blow or injury
Informal
Esempi
During a friendly game of basketball, a stray elbow from another player left him with a black eye.
Durante una partita amichevole di basket, un gomito vagante di un altro giocatore gli ha lasciato un occhio nero.
02
colpo duro, contrattempo
an issue causing progress to slow down or stop entirely
IdiomEsempi
The unexpected budget cuts dealt a black eye to our project's progress.
I tagli al budget inaspettati hanno inferto un colpo duro al progresso del nostro progetto.
03
una cattiva reputazione, un'immagine danneggiata
a negative perception of someone or something
IdiomEsempi
The controversial remarks made by the celebrity actor resulted in a black eye for their public image.
Le osservazioni controverse dell'attore famoso hanno causato un danno alla sua immagine pubblica.
