جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Black eye
01
کبودی دور چشم (در اثر ضربه)
an area of bruised skin surrounding the eye caused by a blow or injury
informal
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
black eyes
مثالها
During the boxing match, he delivered a powerful punch that gave his opponent a black eye.
در طول مسابقه بوکس، او یک مشت قدرتمند زد که به حریفش یک چشم سیاه داد.
02
مانع جدی, ترمز پیشرفت
an issue causing progress to slow down or stop entirely
idiom
مثالها
The software bug was a black eye that slowed the whole launch.
باگ نرمافزاری مانع جدیای بود که کل عرضه را کند کرد.
03
لکه بدنامی, تصویر منفی
a negative perception of someone or something
idiom
مثالها
The failed launch was a black eye for the whole team.
عرضه ناموفق برای کل تیم لکه بدنامی بود.
