Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to translate
01
tradurre
to change words into another language
Transitive: to translate a text | to translate a text into a language
Esempi
She can effortlessly translate English texts into Spanish, showcasing her proficiency in both languages.
Lei può tradurre senza sforzo testi inglesi in spagnolo, dimostrando la sua padronanza di entrambe le lingue.
02
tradurre, trasformare
to convert or transform something from one state, format, or medium into another
Complex Transitive: to translate sth into sth
Esempi
The architect skillfully translated the client's vision for a dream home into a detailed blueprint.
L'architetto ha abilmente tradotto la visione del cliente per una casa dei sogni in un progetto dettagliato.
03
traslare, spostare in traslazione
to impart motion to an object in such a way that every part of the object moves in a straight line, maintaining a consistent orientation
Transitive: to translate an object or its movement
Esempi
The engineer carefully calibrated the motors to translate the robotic arm along a precise path.
L'ingegnere ha calibrato attentamente i motori per traslare il braccio robotico lungo un percorso preciso.
04
trasportare, elevare
to elevate or bring someone or something into a specific spiritual or emotional condition
Complex Transitive: to translate sb to a spiritual or emotional state
Esempi
The meditation practice aims to translate individuals to a state of inner peace and mindfulness.
La pratica della meditazione mira a trasformare gli individui in uno stato di pace interiore e consapevolezza.
05
tradurre, convertire
to convert the genetic information carried by messenger RNA (mRNA) into the corresponding sequence of amino acids during protein synthesis
Complex Transitive: to translate genetic information into amino acids
Esempi
The genetic code serves as the dictionary that cells use to translate the information into the language of amino acids.
Il codice genetico funge da dizionario che le cellule usano per tradurre l'informazione nel linguaggio degli aminoacidi.
06
tradurre, spiegare in modo semplice
to convey complex or technical information using straightforward and easily understandable language
Complex Transitive: to translate complex concepts into simpler concepts
Esempi
The journalist 's role is to translate complex political issues into stories that the general public can follow and comprehend.
Il ruolo del giornalista è tradurre questioni politiche complesse in storie che il pubblico generale possa seguire e comprendere.
07
tradurre
to be capable of being communicated or understood in a different language
Intransitive: to translate | to translate to sth
Esempi
The humor in that joke does n't quite translate well into English.
L'umorismo di quella battuta non si traduce molto bene in inglese.
08
traslare, spostare
(geometry) to move a shape or figure from one position to another without rotating, resizing, or otherwise altering its shape
Transitive: to translate a geometrical shape
Esempi
In geometry, to translate a shape means to slide it horizontally, vertically, or both, without altering its orientation.
In geometria, traslare una forma significa farla scorrere orizzontalmente, verticalmente o entrambi, senza alterarne l'orientamento.
Albero Lessicale
mistranslate
retranslate
translatable
translate
transl
