Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
bare
01
nudo
(of a part of the body) not covered by any clothing
Esempi
He wore a sleeveless shirt that left his bare shoulders exposed to the sun.
Indossava una maglietta senza maniche che lasciava le sue spalle scoperte esposte al sole.
02
minimo, scarso
lacking in amount, quantity, or extent
Esempi
The room had bare essentials: a bed and a table.
La stanza aveva l'essenziale: un letto e un tavolo.
03
spoglio, nudo
not having the usual or natural covering
Esempi
The bare trunk of the plant was exposed.
Il tronco nudo della pianta era esposto.
04
scoperto, nudo
lacking a protective covering
Esempi
Bare metal corroded quickly in the rain.
Il metallo nudo si è corrotto rapidamente sotto la pioggia.
05
spoglio, vuoto
emptied of all nonessential items or contents
Esempi
The suitcase was bare after unpacking.
La valigia era vuota dopo averla disfatta.
06
nudo, spoglio
offering no protection or refuge
Esempi
Standing on the bare mountaintop, they were exposed to the harsh elements.
In piedi sulla cima nuda della montagna, erano esposti agli elementi duri.
07
minimo, stretto
at or near the minimum required
Esempi
They achieved the bare minimum to succeed.
Hanno raggiunto il minimo indispensabile per avere successo.
Esempi
The argument relied on the bare facts, avoiding speculation.
L'argomento si basava sui fatti nudi, evitando speculazioni.
09
semplice, spoglio
without decoration or embellishment
Esempi
The building 's facade appeared bare without adornment.
La facciata dell'edificio appariva spoglia senza ornamenti.
10
nudo, grezzo
unpainted or unpolished
Esempi
The surface was bare and unpainted.
La superficie era nuda e non dipinta.
to bare
01
svelare, scoprire
to make something visible
Transitive: to bare sth
Esempi
As the fog lifted, it bared a stunning view of the mountain range in the distance.
Mentre la nebbia si alzava, svelava una vista mozzafiato della catena montuosa in lontananza.
02
svelare, rivelare
to reveal or expose something
Transitive: to bare information or facts
Esempi
The investigative journalist 's report bared the corruption within the government.
Il reportage del giornalista investigativo ha svelato la corruzione all'interno del governo.
bare
01
davvero, super
used to emphasize quantity or degree
Dialect
British
BritishSlang
Esempi
She's bare stressed about exams right now.
Lei è davvero stressata per gli esami in questo momento.
Albero Lessicale
barely
bareness
bare
