Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
bare
01
meztelen, fedetlen
(of a part of the body) not covered by any clothing
Példák
His bare chest glistened with sweat after a vigorous workout at the gym.
Mezítelen mellkasa izzadságtól csillogott az edzőteremben végzett intenzív edzés után.
02
minimális, szűkös
lacking in amount, quantity, or extent
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
barest
középfok
barer
fokozható
Példák
The budget provided bare funding for the project.
A költségvetés csekély finanszírozást biztosított a projekthez.
03
kopasz, meztelen
not having the usual or natural covering
Példák
The ground remained bare after the harvest.
A talaj kopár maradt a betakarítás után.
04
csupasz, védtelen
lacking a protective covering
Példák
The bare pipe needed insulation.
A csupasz csőnek szigetelésre volt szüksége.
05
kiürített, megfosztott
emptied of all nonessential items or contents
Példák
The shelves stood bare in the empty store.
A polcok üresen álltak az üres üzletben.
06
kopár, védtelen
offering no protection or refuge
Példák
The small island was bare, with no vegetation to shield against the scorching sun.
A kis sziget kopár volt, növényzet nélkül, ami megvédhetett volna a perzselő naptól.
07
minimális, szigorú
at or near the minimum required
Példák
He scored a bare passing mark.
Alig elég pontot szerzett.
Példák
Her apology was the bare acknowledgment of her mistake.
A bocsánatkérése csupán a hibájának elismerése volt.
09
egyszerű, díszítetlen
without decoration or embellishment
Példák
She preferred a bare design for the tableware.
Ő inkább a egyszerű dizájnt részesítette előnyben az evőeszközöknél.
10
csupasz, nyers
unpainted or unpolished
Példák
He exposed the bare wood before staining it.
Felfedte a csupasz fát, mielőtt befestette volna.
to bare
01
felfed, leleplez
to make something visible
Transitive: to bare sth
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
jelen idő
bare
egyes szám 3. személy
bares
folyamatos melléknévi igenév
baring
egyszerű múlt
bared
befejezett melléknévi igenév
bared
Példák
Removing the curtain, the actor bared the stage set, exposing the elaborate backdrop for the play.
A függöny eltávolításával a színész leleplezte a színpadkészletet, felfedve a darab részletes hátterét.
02
felfed, leleplez
to reveal or expose something
Transitive: to bare information or facts
Példák
The therapy sessions allowed him to bare his innermost thoughts and confront the emotional baggage.
A terápiás ülések lehetővé tették számára, hogy felfedje legbensőbb gondolatait és szembenézzen az érzelmi poggyásszal.
bare
01
igazán, szuper
used to emphasize quantity or degree
Dialect
British
Britishslang
nyelvtani információk
Példák
He's bare funny, always making us laugh.
Ő nagyon vicces, mindig megnevettet minket.
Lexikai Fa
barely
bareness
bare
