Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
bare
01
nu, descoberto
(of a part of the body) not covered by any clothing
Exemplos
She felt the cool breeze on her bare arms as she walked along the beach.
Ela sentiu a brisa fresca em seus braços nus enquanto caminhava pela praia.
His bare chest glistened with sweat after a vigorous workout at the gym.
Seu peito nu brilhava de suor após um treino vigoroso na academia.
02
lacking in amount, quantity, or extent
Exemplos
He had only the bare minimum of supplies.
The budget provided bare funding for the project.
03
not having the usual or natural covering
Exemplos
The tree 's bare branches reached into the sky.
The ground remained bare after the harvest.
04
lacking a protective covering
Exemplos
Bare wires posed a safety hazard.
The bare pipe needed insulation.
05
emptied of all nonessential items or contents
Exemplos
The cabinet was bare after the move.
The shelves stood bare in the empty store.
06
nu, desprotegido
offering no protection or refuge
Exemplos
The mountaintop was bare, offering no refuge from the biting wind.
O topo da montanha estava nu, não oferecendo refúgio contra o vento cortante.
The small island was bare, with no vegetation to shield against the scorching sun.
A pequena ilha estava nua, sem vegetação para se proteger do sol escaldante.
07
at or near the minimum required
Exemplos
They met the bare requirements for entry.
He scored a bare passing mark.
Exemplos
The bare idea of leaving home filled him with excitement.
A mera ideia de sair de casa o encheu de excitação.
Her apology was the bare acknowledgment of her mistake.
O pedido de desculpas dela foi o mero reconhecimento do seu erro.
09
without decoration or embellishment
Exemplos
The room had a bare style with no decorations.
She preferred a bare design for the tableware.
10
unpainted or unpolished
Exemplos
Bare metal parts were susceptible to rust.
He exposed the bare wood before staining it.
to bare
01
revelar, expor
to make something visible
Transitive: to bare sth
Exemplos
With a dramatic flourish, the magician bared the contents of the empty hat, revealing a surprise.
Com um gesto dramático, o mágico revelou o conteúdo do chapéu vazio, mostrando uma surpresa.
As the fog lifted, it bared a stunning view of the mountain range in the distance.
À medida que o nevoeiro se dissipava, revelava uma vista deslumbrante da cordilheira ao longe.
02
revelar, expor
to reveal or expose something
Transitive: to bare information or facts
Exemplos
In her heartfelt speech, she bared her soul, sharing her deepest fears and insecurities with the audience.
Em seu discurso sincero, ela revelou sua alma, compartilhando seus medos e inseguranças mais profundos com o público.
The therapy sessions allowed him to bare his innermost thoughts and confront the emotional baggage.
As sessões de terapia permitiram-lhe revelar seus pensamentos mais íntimos e confrontar a bagagem emocional.
bare
01
used to emphasize quantity or degree
Dialect
British
British
SlangExemplos
That place sells bare good food, you've got to try it.
He's bare funny, always making us laugh.
Árvore Lexical
barely
bareness
bare
