to hold back
hold
həʊld
hewld
back
bæk
bāk

Definisi dan arti dari "hold back"dalam bahasa Inggris

to hold back
01

menahan, mencegah

to prevent someone or something from advancing or crossing a particular point 
Transitive: to hold back sb/sth
to hold back definition and meaning
informasi gramatikal
komposisi morfologis
frasa
kata kerja tindakan
beraturan
dapat dipisahkan
partikel
back
kata kerja dasar
hold
kala sekarang
hold back
orang ketiga tunggal
holds back
present participle
holding back
simple past
held back
past participle
held back
Contoh-contoh
The soldiers held back the advancing enemy forces with determination. 

Para prajurit menahan pasukan musuh yang maju dengan tekad.

02

menahan, menghalangi

to cause someone to hesitate before taking action or speaking 
Transitive: to hold back sb from sth
Contoh-contoh
His shyness held him back from approaching the group at the party. 

Rasa malunya menahan dirinya untuk mendekati kelompok di pesta itu.

03

menahan, menekan

to suppress one's true feelings or emotions, often to avoid displaying them openly 
Transitive: to hold back an emotion or emotional reaction
Contoh-contoh
She tried to hold back her tears during the emotional farewell. 

Dia mencoba untuk menahan air matanya selama perpisahan yang emosional.

04

menahan, menyembunyikan

to not disclose information or facts that a person wants or needs to know 
Transitive: to hold back information
Contoh-contoh
She felt that her friend was holding back information about the upcoming surprise. 

Dia merasa bahwa temannya menyembunyikan informasi tentang kejutan yang akan datang.

05

menahan, menahan diri

to refrain from taking immediate action or speaking out, typically due to uncertainty, reluctance 
Intransitive: to hold back | to hold back from sth
Contoh-contoh
They held back from making a decision until they had more information. 

Mereka menahan diri untuk membuat keputusan sampai mereka mendapatkan lebih banyak informasi.

06

menahan, menghambat

to hinder the effectiveness or progress of something or someone 
Transitive: to hold back a process
Contoh-contoh
Technical issues can hold back the efficiency of our computer system. 

Masalah teknis dapat menghambat efisiensi sistem komputer kami.

07

menahan, mengekang

to refrain from using or giving one's full potential or power 
Intransitive
Transitive: to hold back one's potential
Contoh-contoh
She often held back her talents to let others shine in the spotlight. 

Dia sering menahan bakatnya untuk membiarkan orang lain bersinar di bawah sorotan.

08

menahan, mengulang kelas

to delay the progress of someone, typically a student, by retaining them in their current educational grade or level 
Transitive: to hold back a student
Contoh-contoh
The decision to hold back a student should be based on their academic readiness. 

Keputusan untuk menahan seorang siswa harus didasarkan pada kesiapan akademik mereka.

LanGeek
Unduh Aplikasi
langeek application

Download Mobile App

App Store