खोजें
to hold back
[phrase form: hold]
01
रोकना, विरोध करना
to prevent someone or something from advancing or crossing a particular point
Transitive: to hold back sb/sth
उदाहरण
The reinforced steel fence held back the protesters from entering the restricted area.
मजबूत स्टील की बाड़ ने प्रतिबंधित क्षेत्र में प्रवेश करने से प्रदर्शनकारियों को रोक दिया।
02
रोकना, विरत करना
to cause someone to hesitate before taking action or speaking
Transitive: to hold back sb from sth
उदाहरण
The uncertainty about the consequences held him back from making a decision.
परिणामों के बारे में अनिश्चितता ने उसे एक निर्णय लेने से रोक दिया।
03
रोकना, दबाना
to suppress one's true feelings or emotions, often to avoid displaying them openly
Transitive: to hold back an emotion or emotional reaction
उदाहरण
He could n't hold his laughter back when he heard the hilarious joke.
जब उसने मजेदार चुटकुला सुना तो वह अपनी हंसी रोक नहीं पाया।
04
रोकना, छिपाना
to not disclose information or facts that a person wants or needs to know
Transitive: to hold back information
उदाहरण
He admitted to holding back the truth in order to protect someone's feelings.
उसने किसी के भावनाओं की रक्षा के लिए सच्चाई को छिपाने की बात स्वीकार की।
05
रोकना, संयम रखना
to refrain from taking immediate action or speaking out, typically due to uncertainty, reluctance
Intransitive: to hold back | to hold back from sth
उदाहरण
They held back from making a decision until they had more information.
उन्होंने अधिक जानकारी मिलने तक निर्णय लेने से खुद को रोका।
06
रोकना, अवरुद्ध करना
to hinder the effectiveness or progress of something or someone
Transitive: to hold back a process
उदाहरण
Technical issues can hold back the efficiency of our computer system.
तकनीकी समस्याएं हमारी कंप्यूटर प्रणाली की दक्षता को रोक सकती हैं.
07
रोकना, संयम रखना
to refrain from using or giving one's full potential or power
Intransitive
Transitive: to hold back one's potential
उदाहरण
Holding back your creativity can limit your potential for artistic expression.
अपनी रचनात्मकता को रोकना आपकी कलात्मक अभिव्यक्ति की क्षमता को सीमित कर सकता है।
08
रोकना, कक्षा में रोकना
to delay the progress of someone, typically a student, by retaining them in their current educational grade or level
Transitive: to hold back a student
उदाहरण
Some students may need additional help to catch up before being held back a grade.
कुछ छात्रों को एक कक्षा में रोके जाने से पहले पकड़ने के लिए अतिरिक्त सहायता की आवश्यकता हो सकती है।
