Cari
to stand off
[phrase form: stand]
01
menjaga jarak, menangkis
to prevent a potential attacker from approaching by taking on a defensive posture
Contoh-contoh
The security guards were trained to stand off any intruders with a strong and assertive presence.
Para penjaga keamanan dilatih untuk menjauhkan setiap penyusup dengan kehadiran yang kuat dan tegas.
The hikers were instructed on how to stand off any aggressive wildlife encounters by making themselves appear larger.
Para pendaki diberi petunjuk tentang cara menjauhkan pertemuan dengan satwa liar yang agresif dengan membuat diri mereka terlihat lebih besar.
02
berdiri menjauh, tetap berjarak
to remain at a certain distance away from something or someone
Contoh-contoh
As a safety precaution, spectators were instructed to stand off from the racetrack during the car race.
Sebagai tindakan pencegahan keamanan, penonton diperintahkan untuk berdiri menjauh dari lintasan balap selama balapan mobil.
Participants in the parade were reminded to stand off from the moving vehicles to prevent accidents.
Peserta parade diingatkan untuk menjauh dari kendaraan yang bergerak untuk mencegah kecelakaan.
03
mem-PHK sementara, menangguhkan pekerjaan
to let go of a worker, whether temporarily or permanently, due to a lack of available work
Dialect
British
BritishContoh-contoh
Due to a sudden decline in orders, the factory had to stand off several workers until production picked up again.
Karena penurunan pesanan yang tiba-tiba, pabrik harus memberhentikan sementara beberapa pekerja hingga produksi meningkat kembali.
The company faced financial challenges, leading them to stand off a portion of their workforce as a cost-cutting measure.
Perusahaan menghadapi tantangan keuangan, yang membuat mereka mem-PHK sebagian tenaga kerja sebagai langkah penghematan biaya.
04
menjauh, beringsut
to move one's watercraft away from the sea coast
Contoh-contoh
As the storm approached, the captain decided to stand off from the coast to ensure the safety of the ship and its crew.
Saat badai mendekat, kapten memutuskan untuk menjauh dari pantai untuk memastikan keselamatan kapal dan awaknya.
The sailors chose to stand off from the rocky coastline to avoid potential hazards hidden beneath the surface.
Para pelaut memilih untuk menjauh dari garis pantai berbatu untuk menghindari bahaya potensial yang tersembunyi di bawah permukaan.
