to go off

gəʊ

gew

off

ɒf

A(z) „go off” jelentése és meghatározása angolul

to go off

IGE

elsül, felrobban

(of a gun, bomb, etc.) to be fired or to explode

Intransitive

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

frazális

cselekvést jelentő ige

szabályos

elválaszthatatlan

partikula

off

alapige

jelen idő

go off

egyes szám 3. személy

goes off

folyamatos melléknévi igenév

going off

egyszerű múlt

went off

befejezett melléknévi igenév

gone off

Példák

The fireworks are scheduled to go off at midnight for the New Year's celebration.

A tűzijáték éjfélkor robban az újév ünneplésére.

elmenekül, hirtelen távozik

to run away or leave abruptly, especially to avoid an unpleasant situation or person

Intransitive

Példák

The deer sensed danger and went off into the woods to escape from the approaching hunters.

A szarvas veszélyt érzett és eltűnt az erdőben, hogy meneküljön a közeledő vadászok elől.

bekapcsolódik, aktiválódik

to be activated and start functioning

Intransitive

Példák

The car's airbag went off upon impact, protecting the driver.

Az autó légzsákja kioldott az ütközéskor, megvédve a vezetőt.

lefolyni, történni

to take place or occur in a particular way or manner

Intransitive: to go off in a specific manner

Példák

The party went off without a hitch, and everyone had a great time.

A buli zökkenőmentesen zajlott, és mindenki jól érezte magát.

kikapcsol, leáll

to stop working or functioning

Intransitive

Példák

The power went off during the storm, leaving us in the dark.

Az áram kiment a vihar alatt, sötétben hagyva minket.

elveszíti az érdeklődését valami iránt, nem szeret már valamit

to experience a loss of interest or liking towards someone or something

Dialect

British

Transitive: to go off sb/sth

Példák

Jenny went off her ex-boyfriend when she discovered he had been dishonest with her.

Jenny elveszítette az érdeklődését a volt barátja iránt, amikor rájött, hogy őszintétlen volt vele.

megromlik, elromlik

(of food and drinks) to become spoiled or rotten and no longer be safe to consume

Intransitive

Példák

The milk went off because I left it out of the refrigerator for too long, and it started to smell sour.

A tej megromlott, mert túl sokáig hagytam a hűtőn kívül, és savanyú szaga lett.

berobban, bekapcsolódik

(of alarms) to start making a lot of noise as a warning or signal

Intransitive

Példák

My alarm clock goes off at 6:00 AM sharp every morning.

Az ébresztőórám minden reggel pontosan 6:00-kor cseng.

romlik, hanyatlik

to decline in condition or quality

Intransitive

Példák

The once beautiful garden has gone off due to neglect, with overgrown weeds and dying plants.

A valaha gyönyörű kert tönkrement az elhanyagolás miatt, elburjánzott gyomokkal és haldokló növényekkel.

elmegy, indul

to depart from a place, usually for a specific purpose or activity

Intransitive: to go off | to go off somewhere

Példák

He went off to buy some groceries.

Elment vásárolni néhány élelmiszert.

elalszik, álomba merül

to enter a state of sleep

Intransitive

Példák

The baby finally went off after a lullaby and some rocking in the crib.

A baba végül elaludt egy altató és egy kis ringatás után a kiságyban.

kitör, eldugul

to express one's anger or irritation toward the person who caused it

Intransitive: to go off on sb

Példák

When I mentioned his mistake, he went off on me, shouting and pointing fingers.

Amikor megemlítettem a hibáját, rámtört, kiabálva és ujjal mutogatva.

Közeli Szavak

A(z) „go off” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App