to crack up

crack

kræk

krāk

ʌp

A(z) „crack up” jelentése és meghatározása angolul

to crack up

IGE

hangosan nevetni, irányíthatatlanul nevetni

to laugh in a loud or uncontrollable manner

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

frazális

cselekvést jelentő ige

szabályos

elválaszthatatlan

partikula

alapige

crack

jelen idő

crack up

egyes szám 3. személy

cracks up

folyamatos melléknévi igenév

cracking up

egyszerű múlt

cracked up

befejezett melléknévi igenév

cracked up

Példák

As they watched the comedy show, the friends continuously cracked up at the clever and witty dialogues.

Ahogy a vígjátékot nézték, a barátok folyamatosan röhögtek az okos és szellemes párbeszédeken.

1.1

ugrat, tréfálkozik

to tease or joke about someone, often playfully

Példák

They're always cracking up at me for my accent.

Mindig ugratnak az akcentusom miatt.

nevetésre késztet, feltörölhetetlen nevetést vált ki

to make someone laugh in a lively or uncontrollable manner

Példák

The comedian's hilarious jokes never failed to crack up the audience during the stand-up show.

A komikus viccei soha nem maradtak el abban, hogy megnevettessék a közönséget a stand-up show alatt.

összeomlani, elveszíteni az önkontrollt

to experience a mental or emotional collapse, often under extreme stress or pressure

Példák

After months of intense workload and minimal rest, the constant pressure caused him to crack up, leading to burnout.

Hónapokig tartó intenzív munkateher és minimális pihenés után az állandó nyomás miatt összeomlott, ami kiégéshez vezetett.

dicsér, magasztal

to describe something or someone in a positive and enthusiastic way

Példák

The journalist cracked up the new restaurant, praising its innovative menu and cozy ambiance in the review.

Az újságíró dicsérte az új éttermet, kiemelve innovatív menüjét és hangulatos légkörét az értékelésben.

összetör, tönkretesz

to damage or completely destroy a vehicle in a crash

Példák

The motorist narrowly avoided cracking up his car when he swerved to miss a pedestrian.

A sofőr éppenhogy elkerülte, hogy összetörje az autóját, amikor hirtelen kanyarodott, hogy elkerüljön egy gyalogost.

Közeli Szavak

A(z) „crack up” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App