Turn
volume
British pronunciation/tˈɜːn/
American pronunciation/ˈtɝn/

"turn"Meghatározása és Jelentése

to turn
01

forgatni, elfordítani

to rotate something so that it is facing a different direction or is in a different position
Transitive: to turn sth to a direction | to turn sth
to turn definition and meaning
example
Example
click on words
The scientist turned the microscope toward the specimen.
He turned the bicycle handlebars to the right.
I turned the chair to its side to fit it through the narrow doorway.
1.1

hajtogat, redőzni

to fold or unfold something, particularly a fabric
Transitive: to turn a fabric
example
Example
click on words
I 'll turn the cuffs of the sleeves for a neater look.
He turned the brim of his hat to shield his eyes from the sun.
1.2

fordítani, lapozni

(with reference to a book, magazine, etc.) to move a page so that one can read or look at its other side
Transitive: to turn a page
Intransitive: to turn to a page
to turn definition and meaning
example
Example
click on words
She carefully turned the page of her favorite novel.
He absentmindedly turned the pages of the old photo album.
1.3

forog, körbefordul

to move in a circular direction around a fixed line or point
Intransitive
to turn definition and meaning
example
Example
click on words
The windmill 's sails started to turn as the breeze picked up.
As she cranked the handle, the music box 's tiny dancer began to turn.
The fan blades above our heads began turning, providing a welcome breeze.
02

megfordul, elfordul

to rotate or shift our body to face a different direction
Intransitive
to turn definition and meaning
example
Example
click on words
They turned and walked in the opposite direction.
He turned to face the door as someone entered.
He turned and waved goodbye before leaving.
2.1

megrándul, megcsavar

(with reference to one's ankle) to twist suddenly, particularly in a way that causes a sprain
Transitive: to turn one's ankle
to turn definition and meaning
example
Example
click on words
She accidentally turned her ankle while running on the uneven pavement.
She turned her ankle during dance practice and had to sit out the performance.
While hiking, he turned his ankle on a hidden tree root.
2.2

forgatni, megfordítani

to change the direction or orientation of a body part so that it faces a different way
Transitive: to turn a body part
example
Example
click on words
He turned his chin up to face the rain with a smile.
She turned her face to the window to see outside.
I turned my back to the wind to shield myself from the cold.
2.3

forogni, fordítani

to perform a movement that involves moving one's body in a circle
Transitive: to turn an acrobatic movement
example
Example
click on words
During recess, they often turn somersaults on the playground.
The acrobat 's specialty is to turn aerial twists in the circus.
The children in the park love to turn cartwheels on the grass.
03

önteni, áthelyezni

to carefully pour or transfer the contents from an upside-down container into another surface or container
Transitive: to turn content of a container onto a surface or container | to turn content of a container into a surface or container
to turn definition and meaning
example
Example
click on words
Turn the melted chocolate onto a parchment paper-lined tray.
Turn the cake batter into a baking pan.
Turn the scrambled eggs onto a warm plate.
04

fordul, irányt változtat

to shift or redirect one's course or path to face a different direction or follow a new route
Intransitive: to turn | to turn to a direction
example
Example
click on words
The motorcycle turned onto the narrow trail through the forest.
He turned left at the intersection to head toward the park.
The cyclist needed to turn sharply to avoid colliding with the oncoming car.
4.1

változik, fordul

(of the tide) to change its direction or flow from either incoming to outgoing or vice versa
Intransitive
example
Example
click on words
The tide will turn soon, so we should move our towels back.
Fishermen often pay close attention to when the tide will turn, as it can affect their catch.
The lifeguard told us not to swim when the tide is about to turn.
4.2

fordítani, kanyarodni

to change the direction of something's movement by rotating or steering it
Transitive: to turn sth | to turn sth somewhere
example
Example
click on words
I turned the car smoothly into the parking space at the mall.
She turned the bicycle sharply to avoid the pothole.
Turning the car onto the highway, we began our road trip.
4.3

fordulni, kanyarodni

(of roads, paths, or rivers) to change direction by bending or curving in a particular way
Intransitive: to turn | to turn to a direction
example
Example
click on words
The river turns southward just before it reaches the valley.
The path turns gradually as it winds its way up the mountain.
The hiking trail turns sharply to the right, leading us deeper into the forest.
05

fordulni valami felé, koncentrálni valamire

(of one's attention or interest) to shift or focus on a particular subject, matter, or idea
Transitive: to turn to a topic
5.1

irányítani, fókuszálni

to direct one's attention or interest toward something or away from it
Ditransitive: to turn one's attention or thoughts to a topic | to turn one's attention or thoughts away from a topic
example
Example
click on words
He turned his focus to the intriguing painting on the wall.
She turned her focus to the challenging puzzle in front of her.
06

betölteni, elérni

to reach a certain age
Linking Verb: to turn a specific age
example
Example
click on words
She 'll turn 40 next spring.
They turned 16 and got their driver 's license.
I turned 20 last week, and it feels like a milestone.
6.1

elérni, fordulni

to reach or pass a particular moment or hour, denoting a specific point in time
Linking Verb: to turn a specific time
example
Example
click on words
The clock on the wall turned six o'clock, signaling the end of the workday.
It turned midnight, and the city streets were quiet.
It 's turned noon, and it 's time for lunch.
07

változni, átalakulni

to change or transform from one state or condition to another
Linking Verb: to turn [adj]
example
Example
click on words
The once clear water in the pond turned murky after the heavy rain.
As she got embarrassed, her cheeks turned bright red.
As they watched the sunset, the atmosphere turned romantic.
7.1

erkölcsi romlás, megbüdösödni

(with reference to milk) to cause to become sour or spoiled
Transitive: to turn milk
Complex Transitive: to turn milk [adj]
example
Example
click on words
The warm weather can quickly turn the milk.
Rapid temperature changes can cause milk to turn sour.
Be careful not to turn the milk by exposing it to high temperatures.
7.2

váltani, megváltozni

(of foliage) to transition from one color to another, often due to seasonal changes
Linking Verb: to turn [adj]
example
Example
click on words
Foliage turns brown in winter.
The trees turn colorful in the fall.
The trees by the lake turn golden in autumn.
7.3

megromlik, megkeveredik

(of milk) to become sour or spoiled
Intransitive
Linking Verb: to turn [adj]
example
Example
click on words
The milk turned sour after just a few hours without refrigeration.
The expired milk in the fridge has turned and should n't be consumed.
The milk in the fridge turned bad after a week.
7.4

átalakítani, megváltoztatni

to make someone or something change into a particular state or condition
Complex Transitive: to turn sth [adj]
example
Example
click on words
The stormy weather turned the sea a turbulent gray.
The constant rain turned the roads slippery and dangerous.
The unexpected betrayal had turned her trust wary.
7.5

átalakulni, változni

to undergo a change in state or form
Intransitive
example
Example
click on words
The situation turned, and everything was different.
The team 's fortunes turned, and they started winning games.
The weather turned, and it began to rain.
7.6

megőrülni, az eszét veszíteni

to experience a loss of mental balance, resulting in irrational or disoriented behavior
Intransitive
example
Example
click on words
Extreme grief and loss can make people turn temporarily.
Experiencing combat can sometimes cause soldiers to turn.
Prolonged isolation in the wilderness can make someone turn.
08

formálni, alakítani

to skillfully and artistically shape or craft something, like a tune, sentence, or remark, to give it an elegant and graceful form
Transitive: to turn a tune or sentence
example
Example
click on words
Even in challenging circumstances, he can turn a tune that lifts spirits.
The author has a knack for turning phrases that resonate with readers.
Her ability to turn a witty remark is impressive.
09

alakít, formál

to shape or mold an object or material by bending or manipulating it
Transitive: to turn sth
example
Example
click on words
The trees were turning their branches in the wind.
She skillfully turned the wire, shaping a graceful sculpture.
With her hands, she turned the clay, molding a beautiful vase.
9.1

forgatni, furnér

to carve or shape wood or metal using a particular tool or machine called lathe
Transitive: to turn a wooden or metal object
example
Example
click on words
He turned a beautiful wooden bowl on the lathe.
She turned the table legs to perfection.
9.2

szántani, tárcsázni

to break up the soil in order to prepare it for planting crops, particularly with a plow
Transitive: to turn the soil
to turn definition and meaning
example
Example
click on words
The farmer turned the soil early in the morning.
They used a team of horses to turn the soil.
We watched as the plow turned the rich earth.
9.3

hajlítani, torsítani

to intentionally bend back the edge of a blade to make it blunt and less sharp
Transitive: to turn a blade
example
Example
click on words
The chef had to turn the kitchen knives after sharpening them to avoid any accidents.
He skillfully turned the edge of the sword, rendering it less lethal in battle.
The sword used in the theatrical performance was turned to ensure the actors ' safety during fight scenes.
9.4

hajlítani, kanyarítani

to bend or curve due to pressure or force
Intransitive
example
Example
click on words
The branch turned under the weight of the snow.
The metal bar turned under the weight of the heavy load.
The edge of the sword had turned after countless battles and needed sharpening.
10

megvalósítani, teljesíteni

to successfully achieve or accomplish a task or goal
Transitive: to turn an achievement
example
Example
click on words
The chef turned a delicious three-course meal for the guests.
The runner turned a home run.
The batter turned a double play.
11

felszabadítani, elengedni

to cause someone or something to leave where they are or be placed in a particular condition
Complex Transitive: to turn sb/sth [adj]
Transitive: to turn sb/sth somewhere
example
Example
click on words
The farmer turned the cows out to pasture.
The zookeeper turned the lion into its enclosure.
They turned the unauthorized visitors off the construction site.
11.1

elfordítani, elterelni

to make someone or a group move away or retreat
Transitive: to turn sb
example
Example
click on words
The use of pepper spray turned the attackers during the scuffle.
The presence of armed guards turned the burglars.
The unexpected appearance of security personnel turned the protesters.
12

elkelni, jó eladásokat produkálni

(of merchandise) to be bought or sold, often within a commercial or retail setting
Intransitive
example
Example
click on words
The new smartphones turned quickly at the electronics store.
During the sale, the discounted items turned rapidly.
The bakery 's bread and pastries always turn quickly in the morning.
12.1

elismer, eladni

to sell, exchange, or dispose of items, typically goods or stock, particularly to create space for new items or generate revenue
Transitive: to turn merchandise
example
Example
click on words
The warehouse had to turn the surplus stock.
To boost sales, they had to turn the seasonal merchandise quickly.
The store needed to turn its old inventory to make way for new products.
13

megfordítani, változtatni

to cause a change in the course of a competition or war, resulting in a different person, team, or side beginning to win or gain an advantage
Transitive: to turn a competition or war
example
Example
click on words
The unexpected alliance turned the balance of power in the negotiations.
The underdog team turned the championship with their incredible performance.
His last-minute goal turned the match in favor of our team.
13.1

fordul, változik

(of a war, competition, etc.) to change in its course or development, causing a different person, team, or side to gain the upper hand and start winning
Intransitive
example
Example
click on words
The soccer game turned when they scored a goal.
As the negotiations progressed, the balance of power turned in favor of the smaller country, giving them a stronger position at the bargaining table.
After a series of strategic moves, the situation on the battlefield turned, and the opposing army began to retreat.
13.2

körbejárni, fordulni

to move around or bypass a defensive line or position to attack it from a different direction
Intransitive
Transitive: to turn sth
example
Example
click on words
The general ordered his troops to turn the enemy 's defensive line and attack them from the rear.
The soldiers managed to turn the enemy 's position and capture their base.
The cavalry unit was ordered to turn and attack the exposed flank of the enemy 's formation.
14

cserélni, módosítani

to exchange, convert, or alter the functioning of something
Transitive: to turn sth to a level
example
Example
click on words
Turn the thermostat to 72 degrees.
Turn the heater to its highest setting.
They turned the fan to a faster speed.
01

kör

the time when someone has the opportunity, obligation, or right to do a certain thing that everyone in a group does one after the other
turn definition and meaning
example
Example
click on words
Each student in the class took turns presenting their projects to the rest of the class.
The siblings took turns doing the dishes after dinner, rotating the chore each night.
She took her turn in the game, rolling the dice and moving her game piece.
02

kanyar, fordulat

the act of changing or reversing the direction of the course
turn definition and meaning
03

kanyar, forduló

a place in a road, river, etc. where it bends
turn definition and meaning
example
Example
click on words
The scenic route features a beautiful turn that offers a panoramic view of the valley.
After the turn in the river, we spotted a family of ducks swimming calmly.
As we approached the turn, we could see the lighthouse standing tall on the cliff.
04

fordulat, váratlan fejlemény

an unforeseen development
05

fordulat, kanyar

the act of turning away or in the opposite direction
06

fordulat, kanyar

turning or twisting around (in place)
07

fordulat, kanyar

a movement in a new direction
08

séta, túra

taking a short walk out and back
09

szívesség, fordulat

a favor for someone
10

előadás, szerep

a specific performance or act, particularly on stage in theater or entertainment settings

What is a "turn"?

A turn is a specific performance, moment, or segment within a show, often featuring a distinct act or scene presented by a performer or group. It contributes to the overall production by showcasing the talents of the performers and advancing the storyline or theme of the event. Each turn involves a deliberate presentation or display designed to engage the audience and enhance the entertainment value of the performance.

example
Example
click on words
The band 's energetic turn on stage electrified the crowd.
The actor 's dramatic turn as Hamlet received rave reviews from critics.
The dancer 's graceful turn captivated everyone in the theater.
11

sor, lehetőség

the opportunity in which player or a team gets to play offense

What is a "turn"?

A turn refers to the opportunity a player or team gets to play offense. During this time, they are in control of the ball or puck and attempt to score or advance the play. In games like basketball, soccer, or football, a turn usually follows a change in possession, such as after a turnover or a completed play. The team or player on their turn focuses on attacking, strategizing, and trying to create opportunities to score, often until the other team regains possession or the play ends.

example
Example
click on words
Each team gets a turn to serve the ball in volleyball.
The rugby team 's turn to advance with possession led to a try.
The boxer waited patiently for his turn to strike a decisive blow.
12

műszak, időszak

a time period for working (after which you will be relieved by someone else)
13

forduló, kör

the third round of betting in which the dealer reveals an additional community card face-up on the table after the Flop

What is the "turn"?

The turn is the fourth community card dealt in poker games like Texas hold 'em and Omaha. It is placed face-up in the center of the table after the betting round following the flop. The turn is important because it gives players more information about the potential strength of their hand, and it leads to a new round of betting. After the turn, the fifth and final community card, called the river, is dealt, followed by the final betting round. Players use the turn along with the other community cards and their hole cards to make the best possible hand.

14

fordulat, átmenet

a transitional phase that marks the end of one era and the beginning of another
example
Example
click on words
The turn of the 21st century witnessed the rise of the internet and digital communication.
The turn of the decade saw major shifts in fashion trends, moving from grunge to more polished styles.
At the turn of the Renaissance, Europe saw a resurgence in art, culture, and intellectual pursuits.
example
Példa
The scientist turned the microscope toward the specimen.
He turned the bicycle handlebars to the right.
I turned the chair to its side to fit it through the narrow doorway.
download-mobile-app
Töltse le mobilalkalmazásunkat
Langeek Mobile Application
Alkalmazás Letöltése
LanGeek
Alkalmazás Letöltése
langeek application

Download Mobile App

stars

app store