рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
take┬аaway
/t╦Иe╔кk ╔Рw╦Иe╔к/
to take away
[phrase form: take]
01
рдЫреАрдирдирд╛, рджреВрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛
to take something from someone so that they no longer have it
Transitive: to take away sth
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The parents decided to take the video games away as a punishment.
рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рд╕рдЬрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╡реАрдбрд┐рдпреЛ рдЧреЗрдореНрд╕ рдЫреАрди рд▓реЗрдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
02
рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛, рд╣рдЯрд╛рдирд╛
to remove something from a particular place
Transitive: to take away sth
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The maid efficiently took away the used towels from the bathroom.
рдиреМрдХрд░рд╛рдиреА рдиреЗ рдмрд╛рдерд░реВрдо рд╕реЗ рдЗрд╕реНрддреЗрдорд╛рд▓ рдХрд┐рдП рдЧрдП рддреМрд▓рд┐рдпреЗ рдХреЛ рдХреБрд╢рд▓рддрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╣рдЯрд╛ рджрд┐рдпрд╛ред
03
рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛, рдЧрд┐рд░рдлреНрддрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛
to arrest someone, typically by force or through legal means, and remove them from a particular location
Transitive: to take away sb
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The police will take the suspect away for questioning.
рдкреБрд▓рд┐рд╕ рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рдХреЛ рдкреВрдЫрддрд╛рдЫ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓реЗ рдЬрд╛рдПрдЧреА.
04
рдШрдЯрд╛рдирд╛, рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛
to subtract one number from another
Transitive: to take away a number or amount | to take away a number or amount from a total
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Taking away the interest, the loan amount becomes more manageable.
рдмреНрдпрд╛рдЬ рдХреЛ рдШрдЯрд╛рдиреЗ рд╕реЗ, рдЛрдг рдХреА рд░рд╛рд╢рд┐ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдмрдВрдзрдиреАрдп рд╣реЛ рдЬрд╛рддреА рд╣реИред
05
рджреВрд░ рдХрд░рдирд╛, рдХрдо рдХрд░рдирд╛
to ease bad feelings or pain
Transitive: to take away distress or pain
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Supportive friends can take away the feeling of loneliness.
рд╕рд╣рд╛рдпрдХ рдорд┐рддреНрд░ рдЕрдХреЗрд▓реЗрдкрди рдХреА рднрд╛рд╡рдирд╛ рдХреЛ рджреВрд░ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред
06
рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛, рдкрд╛рд░реНрд╕рд▓ рдХрд░рдирд╛
to order food from a restaurant and consume it elsewhere
Dialect
British
Transitive: to take away food
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
We decided to take away sushi and have a movie night at home.
рд╣рдордиреЗ рдШрд░ рдкрд░ рдлрд┐рд▓реНрдо рд░рд╛рдд рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕реБрд╢реА рдШрд░ рд▓реЗ рдЬрд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдлреИрд╕рд▓рд╛ рдХрд┐рдпрд╛ред
07
рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛, рд╕рд╛рде рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛
to bring someone along when staying briefly in a place
Transitive: to take away sb somewhere
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Let's take the kids away to the park this afternoon.
рдЪрд▓реЛ рдЖрдЬ рджреЛрдкрд╣рд░ рдмрдЪреНрдЪреЛрдВ рдХреЛ рдкрд╛рд░реНрдХ рд▓реЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реИрдВред
08
рд▓реЗ рдЬрд╛рдирд╛, рдпрд╛рдж рд░рдЦрдирд╛
to have a memory or impression from an event or performance
Transitive: to take away a memory or impression
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The historical tour was fascinating; I took away a deepened awareness of the city's past.
рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рднреНрд░рдордг рдордиреЛрд░рдВрдЬрдХ рдерд╛; рдореИрдВрдиреЗ рд╢рд╣рд░ рдХреЗ рдЕрддреАрдд рдХреА рдЧрд╣рд░реА рдЬрд╛рдЧрд░реВрдХрддрд╛ рд╣рд╛рд╕рд┐рд▓ рдХреАред
09
рд╣рдЯрд╛рдирд╛, рдирд┐рдХрд╛рд▓рдирд╛
to make something smaller or less by taking a piece out
Transitive: to take away sth
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
The storm threatened to take the roof of the old house away.
рддреВрдлрд╛рди рдиреЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдШрд░ рдХреА рдЫрдд рдХреЛ рдЙрдбрд╝рд╛ рджреЗрдиреЗ рдХреА рдзрдордХреА рджреАред
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж



























