Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to end
01
terminer
to bring something to a conclusion or stop it from continuing
Transitive: to end sth
Exemples
I 'll end my speech with a heartfelt thank you to all of you.
Je vais terminer mon discours par un sincère merci à vous tous.
02
se terminer, finir, terminer
to form or constitute the conclusion or final part of something
Transitive: to end an event or process
Exemples
The final chapter ends the novel on a hopeful note.
Le dernier chapitre termine le roman sur une note d'espoir.
03
mettre fin, terminer
to cause someone to no longer be alive
Transitive: to end a person or life
Exemples
Violence can end lives.
La violence peut mettre fin aux vies.
End
Exemples
He worked tirelessly to reach his desired end.
Il a travaillé sans relâche pour atteindre son but désiré.
02
fin
the final part of something, such as an event, a story, etc.
Exemples
They celebrated the end of the school year with a big party.
Ils ont célébré la fin de l'année scolaire avec une grande fête.
Exemples
The library is located at the end of the hallway, past the offices.
La bibliothèque est située à l'extrémité du couloir, après les bureaux.
Exemples
She marked the end of her college journey with a graduation ceremony filled with joy and anticipation for the future.
Elle a marqué la fin de son parcours universitaire avec une cérémonie de remise de diplômes remplie de joie et d'anticipation pour l'avenir.
05
fin, bout
the last part or final stage of an occurrence or event
Exemples
The doctor gently informed the family that the patient 's end was approaching.
Le médecin a informé doucement la famille que la fin du patient approchait.
07
extrémité, bout
the surface at either extremity of a three-dimensional object
08
ailier, extrémité
(football) the person who plays at one end of the line of scrimmage
09
fin, limite
a boundary marking the extremities of something
10
fin, bout
the part you are expected to play
11
extrémité, bout
one of two places from which people are communicating to each other
12
ailier, extrémité
(American football) a position on the line of scrimmage
13
chute, reste
a piece of cloth that is left over after the rest has been used or sold
