Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to terminate
01
mettre fin à, mettre un terme à
to stop or end something completely
Transitive: to terminate sth
Exemples
After careful consideration, the board of directors voted to terminate the partnership agreement.
Après mûre réflexion, le conseil d'administration a voté pour résilier l'accord de partenariat.
Legal action may be taken to terminate the lease agreement if the terms are violated.
Une action en justice peut être engagée pour résilier le contrat de location si les conditions sont violées.
02
licencier, résilier
to formally end an employee's employment or a contract
Transitive: to terminate an employee or their employment
Exemples
The company decided to terminate his employment after multiple warnings.
L'entreprise a décidé de résilier son emploi après plusieurs avertissements.
They had to terminate the contract when the terms were not met.
Ils ont dû résilier le contrat lorsque les conditions n'ont pas été respectées.
03
se terminer, aboutir
to reach a final point or limit in terms of time, space, or quantity
Intransitive
Exemples
The space shuttle mission terminated with a safe landing back on Earth.
La mission de la navette spatiale s'est terminée par un atterrissage en toute sécurité sur Terre.
Their visit would terminate sooner if flights were n't delayed.
Leur visite se terminerait plus tôt si les vols n'étaient pas retardés.
Exemples
Review exercises terminate the chapter, helping readers assess their understanding.
Les exercices de révision terminent le chapitre, aidant les lecteurs à évaluer leur compréhension.
The class was terminated with a short quiz to check the students ’ grasp of the material.
Le cours a été terminé avec un petit quiz pour vérifier la compréhension des élèves du matériel.
05
terminer, arrêter
(of a vehicle) to come to a complete stop at the end of its journey
Intransitive: to terminate somewhere
Exemples
The bus will terminate at the last stop near the train station.
Le bus terminera au dernier arrêt près de la gare.
Please stay seated until the train terminates at the final destination.
Veuillez rester assis jusqu'à ce que le train termine à la destination finale.
Arbre Lexical
terminable
terminated
termination
terminate
termin
