Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to terminate
01
megszüntet, befejez
to stop or end something completely
Transitive: to terminate sth
Példák
After careful consideration, the board of directors voted to terminate the partnership agreement.
Gondos mérlegelés után az igazgatótanács úgy döntött, hogy felbontja a partnerségi megállapodást.
Legal action may be taken to terminate the lease agreement if the terms are violated.
Jogi lépéseket lehet tenni a bérleti szerződés megszüntetésére, ha a feltételek megsérülnek.
02
felmond, megszüntet
to formally end an employee's employment or a contract
Transitive: to terminate an employee or their employment
Példák
The company decided to terminate his employment after multiple warnings.
A cég úgy döntött, hogy felmondja a munkaviszonyát több figyelmeztetés után.
They had to terminate the contract when the terms were not met.
Ki kellett bontaniuk a szerződést, amikor a feltételek nem teljesültek.
03
befejez, véget vet
to reach a final point or limit in terms of time, space, or quantity
Intransitive
Példák
The space shuttle mission terminated with a safe landing back on Earth.
Az űrrepülőgép küldetése biztonságos földetéréssel véget ért a Földön.
Their visit would terminate sooner if flights were n't delayed.
Látogatásuk hamarabb véget érne, ha a járatok nem késnének.
Példák
Review exercises terminate the chapter, helping readers assess their understanding.
Az áttekintő feladatok befejezik a fejezetet, segítve az olvasókat a megértésük értékelésében.
The class was terminated with a short quiz to check the students ’ grasp of the material.
Az óra egy rövid kvízzel véget ért, hogy ellenőrizze a diákok anyagértését.
05
befejez, megáll
(of a vehicle) to come to a complete stop at the end of its journey
Intransitive: to terminate somewhere
Példák
The bus will terminate at the last stop near the train station.
A busz a vasútállomás közelében lévő végállomáson végződik.
Please stay seated until the train terminates at the final destination.
Kérjük, maradjon ülve, amíg a vonat befejezi az utat a végállomáson.
Lexikai Fa
terminable
terminated
termination
terminate
termin
