Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to terminate
01
ukončit, zrušit
to stop or end something completely
Transitive: to terminate sth
Příklady
After careful consideration, the board of directors voted to terminate the partnership agreement.
Po pečlivém zvážení hlasovala správní rada pro ukončení partnerské smlouvy.
Legal action may be taken to terminate the lease agreement if the terms are violated.
Pokud budou podmínky porušeny, může být podána žaloba na ukončení nájemní smlouvy.
02
propustit, ukončit
to formally end an employee's employment or a contract
Transitive: to terminate an employee or their employment
Příklady
The company decided to terminate his employment after multiple warnings.
Společnost se rozhodla ukončit jeho zaměstnání po několika varováních.
They had to terminate the contract when the terms were not met.
Museli ukončit smlouvu, když podmínky nebyly splněny.
03
ukončit, zakončit
to reach a final point or limit in terms of time, space, or quantity
Intransitive
Příklady
The space shuttle mission terminated with a safe landing back on Earth.
Mise raketoplánu skončila bezpečným přistáním zpět na Zemi.
Their visit would terminate sooner if flights were n't delayed.
Jejich návštěva by skončila dříve, kdyby lety nebyly zpožděny.
Příklady
Review exercises terminate the chapter, helping readers assess their understanding.
Opakovací cvičení ukončují kapitolu a pomáhají čtenářům posoudit jejich porozumění.
The class was terminated with a short quiz to check the students ’ grasp of the material.
Třída byla ukončena krátkým kvízem, aby se ověřilo, jak studenti látku pochopili.
05
ukončit, zastavit
(of a vehicle) to come to a complete stop at the end of its journey
Intransitive: to terminate somewhere
Příklady
The bus will terminate at the last stop near the train station.
Autobus skončí na poslední zastávce u vlakového nádraží.
Please stay seated until the train terminates at the final destination.
Prosím, zůstaňte sedět, dokud vlak neskončí v konečné stanici.
Lexikální Strom
terminable
terminated
termination
terminate
termin
