Искать
Выберите язык словаря
to terminate
01
прекращать
to stop or end something completely
Transitive: to terminate sth
Примеры
After careful consideration, the board of directors voted to terminate the partnership agreement.
После тщательного рассмотрения совет директоров проголосовал за прекращение партнерского соглашения.
Legal action may be taken to terminate the lease agreement if the terms are violated.
Могут быть предприняты юридические действия для расторжения договора аренды, если условия нарушены.
02
увольнять, расторгать
to formally end an employee's employment or a contract
Transitive: to terminate an employee or their employment
Примеры
The company decided to terminate his employment after multiple warnings.
Компания решила прекратить его трудоустройство после нескольких предупреждений.
They had to terminate the contract when the terms were not met.
Им пришлось расторгнуть контракт, когда условия не были выполнены.
03
заканчиваться
to reach a final point or limit in terms of time, space, or quantity
Intransitive
Примеры
The space shuttle mission terminated with a safe landing back on Earth.
Миссия космического челнока завершилась безопасной посадкой на Землю.
Their visit would terminate sooner if flights were n't delayed.
Их визит закончился бы раньше, если бы рейсы не задерживались.
Примеры
Review exercises terminate the chapter, helping readers assess their understanding.
Упражнения для повторения завершают главу, помогая читателям оценить свое понимание.
The class was terminated with a short quiz to check the students ’ grasp of the material.
Занятие было завершено коротким тестом, чтобы проверить понимание материала студентами.
05
завершать, останавливаться
(of a vehicle) to come to a complete stop at the end of its journey
Intransitive: to terminate somewhere
Примеры
The bus will terminate at the last stop near the train station.
Автобус завершит движение на последней остановке возле вокзала.
Please stay seated until the train terminates at the final destination.
Пожалуйста, оставайтесь на своих местах, пока поезд не завершит движение на конечной станции.
Лексическое Дерево
terminable
terminated
termination
terminate
termin
