to terminate
01
終了する, 打ち切る
to stop or end something completely
Transitive: to terminate sth
例
After careful consideration, the board of directors voted to terminate the partnership agreement.
慎重な検討の後、取締役会はパートナーシップ契約を終了することを決定しました。
Legal action may be taken to terminate the lease agreement if the terms are violated.
条件に違反した場合、賃貸契約を終了させるために法的措置が取られることがあります。
02
解雇する, 終了する
to formally end an employee's employment or a contract
Transitive: to terminate an employee or their employment
例
The company decided to terminate his employment after multiple warnings.
会社は複数の警告の後、彼の雇用を終了することを決めた。
They had to terminate the contract when the terms were not met.
条件が満たされなかったとき、彼らは契約を終了しなければならなかった。
03
終了する, 終える
to reach a final point or limit in terms of time, space, or quantity
Intransitive
例
The space shuttle mission terminated with a safe landing back on Earth.
スペースシャトルのミッションは、地球への安全な着陸で終了しました。
Their visit would terminate sooner if flights were n't delayed.
飛行機が遅れなければ、彼らの訪問はもっと早く終わるだろう。
例
Review exercises terminate the chapter, helping readers assess their understanding.
復習問題は章を終了させ、読者が自分の理解を評価するのに役立ちます。
The class was terminated with a short quiz to check the students ’ grasp of the material.
クラスは、生徒の教材の理解度を確認するための短いクイズで終了しました。
05
終了する, 停止する
(of a vehicle) to come to a complete stop at the end of its journey
Intransitive: to terminate somewhere
例
The bus will terminate at the last stop near the train station.
バスは駅近くの最終停留所で終了します。
Please stay seated until the train terminates at the final destination.
列車が最終目的地で終了するまで、座ったままでいてください。
語彙ツリー
terminable
terminated
termination
terminate
termin
