to terminate
01
avsluta, upphöra
to stop or end something completely
Transitive: to terminate sth
Exempel
After careful consideration, the board of directors voted to terminate the partnership agreement.
Efter noggrant övervägande röstade styrelsen för att avsluta partnerskapsavtalet.
Legal action may be taken to terminate the lease agreement if the terms are violated.
Rättsliga åtgärder kan vidtas för att upphöra hyresavtalet om villkoren bryts.
02
avskeda, upphöra
to formally end an employee's employment or a contract
Transitive: to terminate an employee or their employment
Exempel
The company decided to terminate his employment after multiple warnings.
Företaget beslöt att avsluta hans anställning efter flera varningar.
They had to terminate the contract when the terms were not met.
De var tvungna att avsluta kontraktet när villkoren inte uppfylldes.
03
avsluta, slutföra
to reach a final point or limit in terms of time, space, or quantity
Intransitive
Exempel
The space shuttle mission terminated with a safe landing back on Earth.
Rymdfärjuppdraget avslutades med en säker landning tillbaka på jorden.
Their visit would terminate sooner if flights were n't delayed.
Deras besök skulle avslutas tidigare om flygen inte var försenade.
Exempel
Review exercises terminate the chapter, helping readers assess their understanding.
Övningsuppgifter avslutar kapitlet och hjälper läsarna att bedöma sin förståelse.
The class was terminated with a short quiz to check the students ’ grasp of the material.
Klassen avslutades med ett kort quiz för att kontrollera elevernas förståelse av materialet.
05
avsluta, stanna
(of a vehicle) to come to a complete stop at the end of its journey
Intransitive: to terminate somewhere
Exempel
The bus will terminate at the last stop near the train station.
Bussen avslutar vid den sista hållplatsen nära järnvägsstationen.
Please stay seated until the train terminates at the final destination.
Var vänlig sitt kvar tåget avslutas vid slutdestinationen.
Lexikalt Träd
terminable
terminated
termination
terminate
termin
