جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to terminate
01
پایان دادن, خاتمه دادن
to stop or end something completely
Transitive: to terminate sth
مثالها
After careful consideration, the board of directors voted to terminate the partnership agreement.
پس از بررسی دقیق، هیئت مدیره به فسخ توافقنامه مشارکت رأی داد.
Legal action may be taken to terminate the lease agreement if the terms are violated.
در صورت نقض شرایط، ممکن است اقدام قانونی برای فسخ قرارداد اجاره صورت گیرد.
02
اخراج کردن
to formally end an employee's employment or a contract
Transitive: to terminate an employee or their employment
مثالها
The company decided to terminate his employment after multiple warnings.
شرکت تصمیم گرفت پس از چندین اخطار، استخدام او را خاتمه دهد.
They had to terminate the contract when the terms were not met.
آنها مجبور شدند قرارداد را فسخ کنند وقتی که شرایط برآورده نشد.
03
خاتمه یافتن, تمام شدن
to reach a final point or limit in terms of time, space, or quantity
Intransitive
مثالها
The space shuttle mission terminated with a safe landing back on Earth.
ماموریت شاتل فضایی با فرود ایمن به زمین پایان یافت.
Their visit would terminate sooner if flights were n't delayed.
بازدید آنها زودتر پایان مییافت اگر پروازها تأخیر نداشتند.
مثالها
Review exercises terminate the chapter, helping readers assess their understanding.
تمرینهای مرور فصل را به پایان میرسانند، به خوانندگان کمک میکنند تا درک خود را ارزیابی کنند.
The class was terminated with a short quiz to check the students ’ grasp of the material.
کلاس با یک آزمون کوتاه برای بررسی درک دانشآموزان از مطالب به پایان رسید.
05
تمام کردن, توقف کردن
(of a vehicle) to come to a complete stop at the end of its journey
Intransitive: to terminate somewhere
مثالها
The bus will terminate at the last stop near the train station.
اتوبوس در آخرین توقف نزدیک به ایستگاه قطار پایان مییابد.
Please stay seated until the train terminates at the final destination.
لطفاً تا زمانی که قطار در مقصد نهایی تمام میشود، نشسته بمانید.
درخت واژگانی
terminable
terminated
termination
terminate
termin
