to whistle

whi

ˈwɪ

stle

səl

sēl

whittle

Définition et signification de « whistle » en anglais

to whistle

VERBE

siffler

to make a high-pitched sound by forcing air out through one's partly closed lips

Intransitive

informations grammaticales

composition morphologique

simple

verbe d’action

régulier

présent

whistle

3e personne du singulier

whistles

participe présent

whistling

passé simple

whistled

participe passé

whistled

Exemples

The boy learned how to whistle by watching his grandfather.

Le garçon a appris à siffler en regardant son grand-père.

siffler, stifler

to produce a sharp, high-pitched sound

Intransitive

Exemples

The kettle began to whistle as the water reached boiling point.

La bouilloire a commencé à siffler lorsque l'eau a atteint le point d'ébullition.

siffler, donner un coup de sifflet

to blow a whistle as a signal to alert or command attention

Intransitive: to whistle for sb

Exemples

He whistled for the waiter to bring the check after finishing dinner.

Il siffla pour que le serveur apporte l'addition après avoir fini le dîner.

siffler

to create a melody or song by producing a high-pitched sound through whistling

Transitive: to whistle a melody or tune

Exemples

He began to whistle a cheerful tune while walking down the street.

Il a commencé à siffler un air joyeux en marchant dans la rue.

siffler, stifler

to create a sharp, high-pitched sound by moving quickly through a narrow opening or air

Exemples

The wind whistled through the cracks in the window, making the house feel cold.

Le vent sifflait à travers les fissures de la fenêtre, donnant une sensation de froid à la maison.

Whistle

NOM

sifflet, flûte à bec

a small, simple fipple flute or device that produces a high-pitched tone when blown

informations grammaticales

statut d’animéité

inanimé

composition morphologique

simple

dénombrable

forme plurielle

whistles

Exemples

The child plays a tune on a metal whistle.

L'enfant joue un air sur un sifflet en métal.

sifflement, coup de sifflet

the action of producing a sound to signal, summon, or attract attention

Exemples

The lifeguard's whistle alerts swimmers to danger.

Le sifflet du maître-nageur alerte les nageurs du danger.

sifflet, sirène

a device mounted on locomotives and some railcars that emits a loud, high-pitched sound to signal warnings or communicate with personnel and other trains

Exemples

The engineer sounded the whistle to alert workers on the tracks of the approaching train.

L'ingénieur a actionné le sifflet pour alerter les travailleurs sur les voies de l'approche du train.

sifflet, sifflet à bouche

a small, handheld device used to produce a high-pitched sound when blown into, often used for communication, signaling, or as a toy for play and fun

Exemples

The referee blew the whistle to stop the game after a foul was committed.

L'arbitre a soufflé dans le sifflet pour arrêter le jeu après une faute.

sifflement, sifflet

a high-pitched sound created by rapid movement of air through a narrow opening

Exemples

The wind makes a whistle through the chimney.

Le vent produit un sifflement à travers la cheminée.

Arbre Lexical

whistling

whistle

Mots Proches

Définition et signification de « whistle » en anglais

Download Mobile App