Suchen
to whistle
01
pfeifen, schnattern
to make a high-pitched sound by forcing air out through one's partly closed lips
Intransitive
Example
The coach whistled sharply to signal the end of the practice.
He whistled loudly to get the dog 's attention from across the park.
He whistled softly to himself as he worked in the garden.
02
pfeifen, schnarren
to produce a sharp, high-pitched sound
Intransitive
Example
The children listened intently as the owl whistled in the distance.
The kettle began to whistle as the water reached boiling point.
03
pfeifen, pfeifen um Aufmerksamkeit zu erregen
to blow a whistle as a signal to alert or command attention
Intransitive: to whistle for sb
Example
The coach whistled for the players to gather for a quick briefing.
She quickly whistled for the team to start the play.
He whistled for the waiter to bring the check after finishing dinner.
04
pfeifen, summen
to create a melody or song by producing a high-pitched sound through whistling
Transitive: to whistle a melody or tune
Example
She can whistle a cheerful tune that always lifts everyone ’s spirits.
Sarah whistled a catchy melody while doing household chores.
He began to whistle a cheerful tune while walking down the street.
05
pfeifen, einen Pfiff geben
to create a sharp, high-pitched sound by moving quickly through a narrow opening or air
Example
The bullet whistled past his ear, narrowly missing him.
The toy train whistled as it chugged along the track.
The wind whistled through the cracks in the window, making the house feel cold.
Whistle
01
Flöte, Pfeife
an inexpensive fipple flute
02
Pfiff, Pfeife
the act of signalling (e.g., summoning) by whistling or blowing a whistle
03
Pfeife
a device mounted on locomotives and some railcars that emits a loud, high-pitched sound to signal warnings or communicate with personnel and other trains
Example
The loud whistle echoed through the valley, announcing the arrival of the freight train.
The conductor blew the whistle twice, signaling the train 's emergency stop due to track maintenance ahead.
A short blast of the whistle indicated to passengers waiting on the platform that the train was about to depart.
04
Pfeife, Pfeifen
a small, handheld device used to produce a high-pitched sound when blown into, often used for communication, signaling, or as a toy for play and fun
What is a "whistle"?
A whistle is a small, handheld device that produces a high-pitched sound when air is blown through it. It is typically made from plastic or metal and has a small opening or a ball inside that creates the sound. Whistles are commonly used to get attention, signal a start or stop, or in sports for communication. They are often used in games, activities, and safety situations. Whistles can vary in pitch and tone, depending on their design, and are popular for their simplicity and loud, clear sound.
Example
The referee blew the whistle to stop the game after a foul was committed.
She carried a whistle with her while hiking in case of emergencies.
The lifeguard used a whistle to alert swimmers of the approaching storm.
05
Pfiff, Pfeifen
the sound made by something moving rapidly or by steam coming out of a small aperture
Beispiel
The coach whistled sharply to signal the end of the practice.
He whistled loudly to get the dog's attention from across the park.
He whistled softly to himself as he worked in the garden.
The boy learned how to whistle by watching his grandfather.
Nahegelegene Wörter
