Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to whistle
01
fütyülni
to make a high-pitched sound by forcing air out through one's partly closed lips
Intransitive
Példák
She could n't help but whistle in amazement at the breathtaking view.
Nem tudott megállni, hogy ne fütyüljön csodálattal a lélegzetelállító kilátás láttán.
02
fütyül, sípol
to produce a sharp, high-pitched sound
Intransitive
Példák
The children listened intently as the owl whistled in the distance.
A gyerekek figyelmesen hallgatták, ahogy a bagoly fütyült a távolban.
03
fütyül, sípjelzést ad
to blow a whistle as a signal to alert or command attention
Intransitive: to whistle for sb
Példák
She whistled for her friends to come and join her at the picnic table.
Ő fütyült, hogy a barátai jöjjenek és csatlakozzanak hozzá a piknik asztalhoz.
04
fütyülni
to create a melody or song by producing a high-pitched sound through whistling
Transitive: to whistle a melody or tune
Példák
Sarah whistled a catchy melody while doing household chores.
Sarah fütyült egy fülbemászó dallamot, miközben házimunkát végzett.
05
fütyül, sípol
to create a sharp, high-pitched sound by moving quickly through a narrow opening or air
Példák
As the arrow flew by, it whistled through the air, signaling its speed.
Ahogy a nyíl elrepült, fütyült a levegőben, jelezve a sebességét.
Whistle
01
a small, simple fipple flute or device that produces a high-pitched tone when blown
Példák
The whistle produces a sharp, clear sound.
02
the action of producing a sound to signal, summon, or attract attention
Példák
She gives a whistle to call the dog.
03
síp, sziréna
a device mounted on locomotives and some railcars that emits a loud, high-pitched sound to signal warnings or communicate with personnel and other trains
Példák
During the night, the piercing whistle could be heard from miles away, signaling the train's presence.
Éjszaka a messziről is hallható, átható síp jelezte a vonat jelenlétét.
04
síp, fütyülő
a small, handheld device used to produce a high-pitched sound when blown into, often used for communication, signaling, or as a toy for play and fun
Példák
She carried a whistle with her while hiking in case of emergencies.
Egy síp volt nála túrázás közben, ha vészhelyzet adódna.
05
a high-pitched sound created by rapid movement of air through a narrow opening
Példák
The car 's tires produce a whistle on the wet road.
Lexikai Fa
whistling
whistle
