جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to whistle
01
سوت زدن
to make a high-pitched sound by forcing air out through one's partly closed lips
Intransitive
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
whistle
سومشخص مفرد
whistles
وجه وصفی حال
whistling
گذشته ساده
whistled
اسم مفعول
whistled
مثالها
The boy learned how to whistle by watching his grandfather.
پسر با تماشای پدربزرگش یاد گرفت چگونه سوت بزند.
02
سوت زدن, صدای سوت تولید کردن
to produce a sharp, high-pitched sound
Intransitive
مثالها
The kettle began to whistle as the water reached boiling point.
کتری وقتی آب به نقطه جوش رسید شروع به سوت زدن کرد.
03
سوت زدن, صدای سوت دادن
to blow a whistle as a signal to alert or command attention
Intransitive: to whistle for sb
مثالها
He whistled for the waiter to bring the check after finishing dinner.
او سوت زد تا پیشخدمت پس از پایان شام صورتحساب را بیاورد.
04
سوت زدن
to create a melody or song by producing a high-pitched sound through whistling
Transitive: to whistle a melody or tune
مثالها
He began to whistle a cheerful tune while walking down the street.
او شروع به سوت زدن یک ملودی شاد کرد در حالی که در خیابان راه میرفت.
05
سوت زدن, سوت کشیدن
to create a sharp, high-pitched sound by moving quickly through a narrow opening or air
مثالها
The wind whistled through the cracks in the window, making the house feel cold.
باد از میان ترکهای پنجره سوت میکشید و باعث میشد خانه سرد به نظر برسد.
Whistle
01
سوت, نی
a small, simple fipple flute or device that produces a high-pitched tone when blown
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
شکل جمع
whistles
مثالها
The child plays a tune on a metal whistle.
کودک روی یک سوت فلزی آهنگ مینوازد.
02
سوت, صدای سوت
the action of producing a sound to signal, summon, or attract attention
مثالها
The lifeguard's whistle alerts swimmers to danger.
سوت نجاتغریق شناگران را از خطر آگاه میکند.
03
سوت, آژیر
a device mounted on locomotives and some railcars that emits a loud, high-pitched sound to signal warnings or communicate with personnel and other trains
مثالها
The engineer sounded the whistle to alert workers on the tracks of the approaching train.
مهندس سوت را به صدا درآورد تا کارگران روی ریلها را از نزدیک شدن قطار آگاه کند.
04
سوت, سوت زدن
a small, handheld device used to produce a high-pitched sound when blown into, often used for communication, signaling, or as a toy for play and fun
مثالها
The referee blew the whistle to stop the game after a foul was committed.
داور سوت را زد تا بازی را پس از خطا متوقف کند.
05
سوت, صدای سوت
a high-pitched sound created by rapid movement of air through a narrow opening
مثالها
The wind makes a whistle through the chimney.
باد از طریق دودکش سوت میکشد.
درخت واژگانی
whistling
whistle
