to keep up

keep

ki:p

kip

ʌp

Définition et signification de « keep up » en anglais

to keep up

VERBE

continuer

to preserve something at a consistently high standard, price, or level

informations grammaticales

composition morphologique

à particule

verbe d’action

régulier

séparable

particule

verbe de base

keep

présent

keep up

3e personne du singulier

keeps up

participe présent

keeping up

passé simple

kept up

participe passé

kept up

Exemples

Regular maintenance helps to keep up the performance of the machinery.

Une maintenance régulière aide à maintenir les performances de la machinerie.

empêcher de dormir, tenir éveillé

to prevent someone from going to sleep

Exemples

The noisy neighbors kept us up with their loud party until the early hours of the morning.

Les voisins bruyants nous ont tenus éveillés avec leur fête bruyante jusqu'aux petites heures du matin.

suivre, maintenir le rythme

to move or progress at the same rate as someone or something else

Exemples

In the marathon, he struggled to keep up with the leading runners.

Dans le marathon, il a eu du mal à suivre les coureurs de tête.

maintenir, perpétuer

to continue using or practicing something

Exemples

They strive to keep up old traditions to honor their cultural heritage.

Ils s'efforcent de maintenir les anciennes traditions pour honorer leur patrimoine culturel.

se maintenir, persister

(of situations or weather conditions) to continue without stopping

Exemples

The heavy snowfall kept up for hours, causing traffic disruptions.

Les fortes chutes de neige ont persisté pendant des heures, provoquant des perturbations du trafic.

entretenir, maintenir

to maintain a house, garden, or property in good condition

Exemples

She works hard to keep up the garden and ensure it looks beautiful all year round.

Elle travaille dur pour entretenir le jardin et s'assurer qu'il reste beau toute l'année.

se tenir informé, rester à jour

to stay knowledgeable and informed about current events or developments in a specific field or area of interest

Exemples

The tech-savvy individual always keeps up, ensuring they are ahead in the latest gadgets.

L'individu technophile se maintient toujours à jour, s'assurant d'être en avance sur les derniers gadgets.

rester en contact, maintenir le lien

to maintain communication with someone

Exemples

In our digital age, it's easier to keep up with family members living far away.

À notre époque numérique, il est plus facile de rester en contact avec les membres de la famille qui vivent loin.

continuer, maintenir

to continue a particular action or behavior

Exemples

The demanding workload is overwhelming, and I'm not sure how much longer I can keep it up.

La charge de travail exigeante est écrasante, et je ne suis pas sûr de pouvoir tenir encore longtemps.

maintenir, assurer

to regularly meet financial obligations or perform routine tasks to avoid problems

Exemples

She works diligently to keep up with her monthly rent in the expensive city.

Elle travaille diligemment pour maintenir son loyer mensuel dans la ville chère.

Mots Proches

keep up the good work

keep up with the joneses

keep wits about

keep word

Définition et signification de « keep up » en anglais

Download Mobile App