to keep up
keep
ki:p
kip
up
ʌp
ap

تعريف ومعنى "keep up"في اللغة الإنجليزية

to keep up
01

الحفاظ على, صيانة

to preserve something at a consistently high standard, price, or level 
to keep up definition and meaning
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
قابل للفصل
أداة
up
الفعل الأساسي
keep
زمن المضارع
keep up
الغائب المفرد
keeps up
اسم الفاعل
keeping up
الماضي البسيط
kept up
اسم المفعول
kept up
أمثلة
Regular maintenance helps to keep up the performance of the machinery. 

الصيانة المنتظمة تساعد في الحفاظ على أداء الآلات.

02

منع من النوم, إبقاء مستيقظًا

to prevent someone from going to sleep 
أمثلة
The noisy neighbors kept us up with their loud party until the early hours of the morning. 

الجيران الصاخبون أبقونا مستيقظين بحفلتهم الصاخبة حتى ساعات الصباح الأولى.

03

مواكبة, الحفاظ على الوتيرة

to move or progress at the same rate as someone or something else 
أمثلة
In the marathon, he struggled to keep up with the leading runners. 

في الماراثون، كافح من أجل مواكبة العدائين المتقدمين.

04

الحفاظ على, الاستمرار في

to continue using or practicing something 
أمثلة
They strive to keep up old traditions to honor their cultural heritage. 

يسعون إلى الحفاظ على التقاليد القديمة لتكريم تراثهم الثقافي.

05

استمر, دام

(of situations or weather conditions) to continue without stopping 
أمثلة
The heavy snowfall kept up for hours, causing traffic disruptions. 

استمر تساقط الثلوج بكثافة لساعات، مما تسبب في تعطيل حركة المرور.

06

الحفاظ على, صيانة

to maintain a house, garden, or property in good condition 
أمثلة
She works hard to keep up the garden and ensure it looks beautiful all year round. 

تعمل بجد للحفاظ على الحديقة وتحافظ على جمالها طوال العام.

07

يبقى على اطلاع, يواكب التطورات

to stay knowledgeable and informed about current events or developments in a specific field or area of interest 
أمثلة
The tech-savvy individual always keeps up, ensuring they are ahead in the latest gadgets. 

الشخص المطلع على التكنولوجيا يبقى على اطلاع دائم، مما يضمن أنه متقدم في أحدث الأجهزة.

08

الحفاظ على الاتصال, البقاء على اتصال

to maintain communication with someone 
أمثلة
In our digital age, it's easier to keep up with family members living far away. 

في عصرنا الرقمي، من الأسهل مواكبة أفراد العائلة الذين يعيشون بعيدًا.

09

يواصل, يحافظ

to continue a particular action or behavior 
أمثلة
The demanding workload is overwhelming, and I'm not sure how much longer I can keep it up. 

عبء العمل المطلوب مرهق، ولست متأكداً كم من الوقت يمكنني الاستمرار.

10

الحفاظ على, الوفاء

to regularly meet financial obligations or perform routine tasks to avoid problems 
أمثلة
She works diligently to keep up with her monthly rent in the expensive city. 

تعمل بجد للحفاظ على إيجارها الشهري في المدينة الباهظة.

LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

متجر التطبيقات