to keep up
keep
ki:p
kip
up
ʌp
ap

Definizione e significato di "keep up"in inglese

to keep up
01

continuare

to preserve something at a consistently high standard, price, or level 
to keep up definition and meaning
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
separabile
particella
up
verbo base
keep
presente
keep up
3ª persona singolare
keeps up
participio presente
keeping up
passato semplice
kept up
participio passato
kept up
Esempi
Regular maintenance helps to keep up the performance of the machinery. 

La manutenzione regolare aiuta a mantenere le prestazioni della macchina.

02

impedire di dormire, tenere sveglio

to prevent someone from going to sleep 
Esempi
The noisy neighbors kept us up with their loud party until the early hours of the morning. 

I vicini rumorosi ci hanno tenuti svegli con la loro festa rumorosa fino alle prime ore del mattino.

03

tenere il passo, mantenere il ritmo

to move or progress at the same rate as someone or something else 
Esempi
In the marathon, he struggled to keep up with the leading runners. 

Nella maratona, ha faticato a tenere il passo con i corridori in testa.

04

mantenere, continuare

to continue using or practicing something 
Esempi
They strive to keep up old traditions to honor their cultural heritage. 

Si sforzano di mantenere le vecchie tradizioni per onorare il loro patrimonio culturale.

05

persistere, continuare

(of situations or weather conditions) to continue without stopping 
Esempi
The heavy snowfall kept up for hours, causing traffic disruptions. 

Le forti nevicate sono continuate per ore, causando interruzioni al traffico.

06

mantenere, curare

to maintain a house, garden, or property in good condition 
Esempi
She works hard to keep up the garden and ensure it looks beautiful all year round. 

Lavora duramente per mantenere il giardino e assicurarsi che sia bello tutto l'anno.

07

tenersi aggiornato, rimanere al passo

to stay knowledgeable and informed about current events or developments in a specific field or area of interest 
Esempi
The tech-savvy individual always keeps up, ensuring they are ahead in the latest gadgets. 

L'individuo esperto di tecnologia si tiene sempre aggiornato, assicurandosi di essere avanti con gli ultimi gadget.

08

mantenere il contatto, restare in contatto

to maintain communication with someone 
Esempi
In our digital age, it's easier to keep up with family members living far away. 

Nella nostra era digitale, è più facile tenersi in contatto con i familiari che vivono lontano.

09

continuare, mantenere

to continue a particular action or behavior 
Esempi
The demanding workload is overwhelming, and I'm not sure how much longer I can keep it up. 

Il carico di lavoro impegnativo è travolgente, e non sono sicuro di quanto ancora potrò resistere.

10

mantenere, adempiere

to regularly meet financial obligations or perform routine tasks to avoid problems 
Esempi
She works diligently to keep up with her monthly rent in the expensive city. 

Lavora diligentemente per mantenere il suo affitto mensile nella città costosa.

LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

App Store