to keep up
[phrase form: keep]
01
유지하다, 보존하다
to preserve something at a consistently high standard, price, or level
예시들
Regular exercise can keep your energy levels up.
규칙적인 운동은 에너지 수준을 유지할 수 있습니다.
02
잠들지 못하게 하다, 깨어 있게 하다
to prevent someone from going to sleep
예시들
I could n't sleep because my racing thoughts kept me up all night.
나는 racing 생각들이 밤새 나를 깨어 있게 해서 잠을 잘 수 없었다.
03
따라잡다, 속도를 유지하다
to move or progress at the same rate as someone or something else
예시들
To succeed in the market, businesses need to keep up with consumer trends.
시장에서 성공하기 위해 기업은 소비자 트렌드에 뒤처지지 않아야 합니다.
04
유지하다, 계속하다
to continue using or practicing something
예시들
Many artists keep up traditional techniques alongside modern methods.
많은 예술가들이 현대적인 방법과 함께 전통적인 기술을 유지합니다.
05
계속되다, 지속되다
(of situations or weather conditions) to continue without stopping
예시들
The foggy conditions kept up throughout the night, making it difficult to see.
안개가 낀 조건이 밤새 지속되어 보기 어려웠다.
06
유지하다, 관리하다
to maintain a house, garden, or property in good condition
예시들
The homeowners ' association has guidelines for residents to help them keep up their properties.
주택 소유자 협회는 주민들이 자신의 재산을 유지하는 데 도움을 주기 위한 지침을 가지고 있습니다.
07
최신 정보를 유지하다, 알고 있도록 하다
to stay knowledgeable and informed about current events or developments in a specific field or area of interest
예시들
As a journalist, she reads multiple newspapers daily to keep up with current events.
기자로서 그녀는 매일 여러 신문을 읽으며 최신 소식을 쫓아간다.
08
연락을 유지하다, 소통을 계속하다
to maintain communication with someone
예시들
She makes an effort to keep up with her childhood friends despite their busy lives.
그녀는 바쁜 삶에도 불구하고 어린 시절 친구들과 연락을 유지하려고 노력합니다.
09
계속하다, 유지하다
to continue a particular action or behavior
예시들
Pretending to be happy is getting challenging; I do n't know if I can keep the charade up much more.
행복한 척하는 것이 점점 어려워지고 있다; 이 가면을 더 오래 유지할 수 있을지 모르겠다.
10
유지하다, 이행하다
to regularly meet financial obligations or perform routine tasks to avoid problems
예시들
Avoid legal complications by keeping up with timely tax payments as an entrepreneur.
기업가로서 제때에 세금을 내며 법적 문제를 피하세요.
