Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to roll
01
gumulong, gumulong pababa
to move in a direction by turning over and over or from one side to another repeatedly
Intransitive: to roll to a direction
Mga Halimbawa
The ball started to roll down the hill after being pushed.
Ang bola ay nagsimulang gumulong pababa ng burol pagkatapos itulak.
1.1
gumulong
to travel or move forward by the rotation of wheels, typically referring to the motion of vehicles
Intransitive: to roll to a direction
Mga Halimbawa
With the engine humming softly, the car rolled quietly down the street.
Sa mahinang pag-ugong ng makina, tahimik na gumulong ang kotse sa kalye.
02
gulong, pagulungin
to make something move by turning it over and over or from side to side repeatedly
Transitive: to roll sth [adj] | to roll sth somewhere
Mga Halimbawa
She carefully rolled the dice on the game board.
Maingat niyang inikot ang dice sa game board.
2.1
gumulong, magpagulong
to seamlessly transition the body through a circular motion, as in executing a somersault
Intransitive
Mga Halimbawa
The young cheerleader confidently rolled and tumbled during the halftime performance.
Ang batang cheerleader ay kumpiyansa na nag-roll at tumumbling sa halftime performance.
2.2
irol, gulong
to encircle or cover an object by winding or placing a wrapping material around it
Transitive: to roll sth
Mga Halimbawa
He rolled the tobacco leaves, creating a finely crafted cigar.
Niroll niya ang mga dahon ng tabako, at gumawa ng isang masining na sigarilyo.
03
gulong, patagin
to press, spread, or level a mass using a cylindrical tool designed for smoothing or compacting
Transitive: to roll a mass of material
Mga Halimbawa
After planting the seeds, the gardener used a lawn roller to roll the soil.
Pagkatapos itanim ang mga buto, ginamit ng hardinero ang isang lawn roller para i-roll ang lupa.
04
gumulong, umugong
to produce a resonant and full reverberating sound, often characterized by a continuous and deep tone
Intransitive
Mga Halimbawa
The thunder began to roll in the distance, announcing the approaching storm.
Nagsimulang dagundong ang kulog sa malayo, nagpapahayag ng papalapit na bagyo.
05
magsimulang gumana, umandar
(of machinery or vehicles) to start operating
Intransitive
Mga Halimbawa
After the brief maintenance break, the automated assembly line rolled smoothly back into action.
Pagkatapos ng maikling pahinga sa pagpapanatili, ang automated assembly line ay muling gumana nang maayos.
06
rolyo, iikot
to turn something flexible, such as dough, paper, or fabric, over and over on itself to form a cylinder or ball
Transitive: to roll something flexible
Mga Halimbawa
They decided to roll the poster tightly so that it would fit into the mailing tube.
Nagpasya silang i-roll nang mahigpit ang poster para magkasya ito sa mailing tube.
07
gulong
(phonetics) to pronounce the /r/ sound with an alveolar trill
Transitive: to roll the /r/ sound
Mga Halimbawa
Russian speakers often roll the ' r' sound.
Madalas na iniikot ng mga nagsasalita ng Ruso ang tunog ng 'r'.
08
gumulong, maglibot
to roam or wander freely and aimlessly, often with a sense of spontaneity and leisure
Intransitive: to roll somewhere
Mga Halimbawa
After finishing their exams, the students decided to roll through the city streets.
Pagkatapos ng kanilang mga pagsusulit, nagpasya ang mga estudyante na maglibot sa mga kalye ng lungsod.
09
gumulong, alon
to move in a sinuous or undulating manner, exhibiting a pattern of rising and falling motions
Intransitive
Mga Halimbawa
The ship began to roll gently with the rhythm of the ocean waves as it sailed across the open sea.
Ang barko ay nagsimulang mag-ikot nang marahan sa ritmo ng mga alon ng karagatan habang ito'y naglalayag sa malawak na dagat.
10
gumulong, umuga
to move or sway from side to side in a continuous and rocking motion
Intransitive
Mga Halimbawa
The old rocking chair creaked as it rolled back and forth on the porch.
Ang lumang upuang tumba-tumba ay umiingit habang ito ay gumugulong pabalik-balik sa balkonahe.
Roll
01
rolyo, silindro
something that is wrapped around a tube or shaped into one
Mga Halimbawa
He carried a roll of cash in his pocket for emergencies.
Nagdala siya ng isang rolyo ng pera sa kanyang bulsa para sa mga emergency.
02
maliit na tinapay, rolyo
a loaf of bread that is small and made for one person
Mga Halimbawa
Would you like a plain roll or one with raisins for breakfast?
Gusto mo ba ng plain na roll o may pasas para sa almusal?
03
a list or register of names
Mga Halimbawa
The teacher called the roll at the start of class.
04
the rotation of an object around its own axis
Mga Halimbawa
The wheel went into a smooth roll down the hill.
05
photographic film wound inside a protective container
Mga Halimbawa
He developed a roll of film from the vacation.
06
a large sea wave moving toward the shore
Mga Halimbawa
The surfers waited for a large roll to approach.
07
pag-roll, pagpapaikot
the act of throwing a ball down the lane in sports like bowling
Mga Halimbawa
She practiced her roll to improve her accuracy.
Nagsanay siya ng kanyang pag-roll upang mapabuti ang kanyang katumpakan.
08
the action of throwing dice in a game
Mga Halimbawa
He got a six on his roll.
09
a document or sheet that is rolled up for storage or transport
Mga Halimbawa
The ancient manuscript was preserved on a roll.
10
a deep, continuous, or prolonged sound
Mga Halimbawa
The distant roll of thunder echoed through the valley.
11
the rapid, continuous beating of a drum, especially a snare drum
Mga Halimbawa
The drummer performed a snare drum roll.
12
a bundle or stack of currency notes
Mga Halimbawa
He counted a roll of hundred-dollar bills.
Lexical Tree
rolled
roller
rolling
roll
