counterpoint
coun
ˈkaʊn
kawn
ter
point
pɔɪnt
poynt

تعریف و معنی "counterpoint"در زبان انگلیسی

Counterpoint
01

کنترپوان

a musical composition in which two or more independent melodies are played or sung simultaneously, creating harmony and interplay 
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
مرکب
قابل شمارش
شکل جمع
counterpoints
مثال‌ها
Bach's fugues are masterpieces of counterpoint. 

فوگ‌های باخ شاهکارهای کنترپوان هستند.

02

کنترپوان, ملودی ثانویه

a secondary or complementary melody that accompanies and harmonizes with a primary melody 
مثال‌ها
The violin plays the counterpoint while the piano carries the main tune. 

ویولن کنترپوان را می‌نوازد در حالی که پیانو ملودی اصلی را حمل می‌کند.

03

کنترپوان, کنترپوان

an element that contrasts with another in a way that is distinctive or harmonious 
مثال‌ها
The modern sculpture provides a counterpoint to the classical architecture. 

مجسمه‌سازی مدرن یک کنترپوان برای معماری کلاسیک فراهم می‌کند.

to counterpoint
01

در تضاد بودن

to highlight differences by comparison 
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
باقاعده
زمان حال
counterpoint
سوم‌شخص مفرد
counterpoints
وجه وصفی حال
counterpointing
گذشته ساده
counterpointed
اسم مفعول
counterpointed
مثال‌ها
The author counterpointed modern life with scenes from the past. 

نویسنده زندگی مدرن را با صحنه‌هایی از گذشته کنترپوان کرد.

02

کنترپوان کردن, کنترپوان ساختن

to compose using the technique of combining independent melodic lines 
مثال‌ها
The composer counterpointed the violin and cello lines skillfully. 

آهنگساز خطوط ویولن و ویولن سل را به‌طور ماهرانه کنترپوان کرد.

LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه