Искать
Counterpoint
Примеры
Bach 's fugues are masterpieces of counterpoint.
Фуги Баха — шедевры контрапункта.
02
контрапункт, вторичная мелодия
a secondary or complementary melody that accompanies and harmonizes with a primary melody
Примеры
The violin plays the counterpoint while the piano carries the main tune.
Скрипка играет контрапункт, в то время как фортепиано несёт основную мелодию.
03
контрапункт, контрапункт
an element that contrasts with another in a way that is distinctive or harmonious
Примеры
The modern sculpture provides a counterpoint to the classical architecture.
Современная скульптура служит контрапунктом классической архитектуре.
to counterpoint
01
быть контрапунктом
to highlight differences by comparison
Примеры
The author counterpointed modern life with scenes from the past.
Автор контрапунктировал современную жизнь сценами из прошлого.
02
контрапунктировать, создавать контрапункт
to compose using the technique of combining independent melodic lines
Примеры
The composer counterpointed the violin and cello lines skillfully.
Композитор искусно контрапунктировал партии скрипки и виолончели.
