Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Counterpoint
informações gramaticais
estado de animacidade
abstrato
composição morfológica
composto
contável
forma plural
counterpoints
Exemplos
Bach's fugues are masterpieces of counterpoint.
As fugas de Bach são obras-primas do contraponto.
02
contraponto, melodia secundária
a secondary or complementary melody that accompanies and harmonizes with a primary melody
Exemplos
The violin plays the counterpoint while the piano carries the main tune.
O violino toca o contraponto enquanto o piano carrega a melodia principal.
03
contraponto, contraponto
an element that contrasts with another in a way that is distinctive or harmonious
Exemplos
The modern sculpture provides a counterpoint to the classical architecture.
A escultura moderna fornece um contraponto à arquitetura clássica.
to counterpoint
01
contrastar, opor
to highlight differences by comparison
informações gramaticais
composição morfológica
derivado
verbo de ação
regular
presente
counterpoint
3.ª pessoa do singular
counterpoints
particípio presente
counterpointing
pretérito simples
counterpointed
particípio passado
counterpointed
Exemplos
The author counterpointed modern life with scenes from the past.
O autor contrapontou a vida moderna com cenas do passado.
02
contrapontar, fazer contraponto
to compose using the technique of combining independent melodic lines
Exemplos
The composer counterpointed the violin and cello lines skillfully.
O compositor contrapontou habilmente as linhas de violino e violoncelo.
