counterpoint
coun
ˈkaʊn
kawn
ter
point
pɔɪnt
poynt

Definición y significado de "counterpoint"en inglés

Counterpoint
01

contrapunto

a musical composition in which two or more independent melodies are played or sung simultaneously, creating harmony and interplay 
información gramatical
estado de animacidad
abstracto
composición morfológica
compuesto
contable
forma plural
counterpoints
Ejemplos
Bach's fugues are masterpieces of counterpoint. 

Las fugas de Bach son obras maestras del contrapunto.

02

contrapunto, melodía secundaria

a secondary or complementary melody that accompanies and harmonizes with a primary melody 
Ejemplos
The violin plays the counterpoint while the piano carries the main tune. 

El violín toca el contrapunto mientras que el piano lleva la melodía principal.

03

contrapunto, contrapunto

an element that contrasts with another in a way that is distinctive or harmonious 
Ejemplos
The modern sculpture provides a counterpoint to the classical architecture. 

La escultura moderna proporciona un contrapunto a la arquitectura clásica.

to counterpoint
01

diferenciarse

to highlight differences by comparison 
información gramatical
composición morfológica
derivado
verbo de acción
regular
presente
counterpoint
3.ª persona singular
counterpoints
participio presente
counterpointing
pretérito simple
counterpointed
participio pasado
counterpointed
Ejemplos
The author counterpointed modern life with scenes from the past. 

El autor contrapunteó la vida moderna con escenas del pasado.

02

contrapuntear, hacer contrapunto

to compose using the technique of combining independent melodic lines 
Ejemplos
The composer counterpointed the violin and cello lines skillfully. 

El compositor contrapunteó hábilmente las líneas de violín y violonchelo.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store