Counterpoint
معلومات نحوية
حالة الحيوية
مجرد
التركيب الصرفي
مركب
معدود
صيغة الجمع
counterpoints
أمثلة
Bach's fugues are masterpieces of counterpoint.
فوجات باخ هي روائع الكونترابنط.
02
الكونترابنط, لحن ثانوي
a secondary or complementary melody that accompanies and harmonizes with a primary melody
أمثلة
The violin plays the counterpoint while the piano carries the main tune.
الكمان يعزف الكونترابنط بينما يحمل البيانو اللحن الرئيسي.
03
نقطة مقابل, كونترابنط
an element that contrasts with another in a way that is distinctive or harmonious
أمثلة
The modern sculpture provides a counterpoint to the classical architecture.
النحت الحديث يوفر نقطة مقابلة للعمارة الكلاسيكية.
to counterpoint
01
يُقارِن, يُعارِض
to highlight differences by comparison
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
مشتق
فعل حركة
منتظم
زمن المضارع
counterpoint
الغائب المفرد
counterpoints
اسم الفاعل
counterpointing
الماضي البسيط
counterpointed
اسم المفعول
counterpointed
أمثلة
The author counterpointed modern life with scenes from the past.
نقض المؤلف الحياة الحديثة بمشاهد من الماضي.
02
يُنَظِّمُ تَقَاطُعَ النَّغَمَات, يَصْنَعُ تَقَاطُعَ النَّغَمَات
to compose using the technique of combining independent melodic lines
أمثلة
The composer counterpointed the violin and cello lines skillfully.
قام الملحن بالتقابل اللحني بين خطوط الكمان والتشيلو بمهارة.
