Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Counterpoint
informazioni grammaticali
stato di animatezza
astratto
composizione morfologica
composto
numerabile
forma plurale
counterpoints
Esempi
The piece illustrates the principles of counterpoint in Baroque music.
Il pezzo illustra i principi del contrappunto nella musica barocca.
02
contrappunto, melodia secondaria
a secondary or complementary melody that accompanies and harmonizes with a primary melody
Esempi
The arrangement highlights the counterpoint without overpowering the main theme.
Il contrappunto mette in risalto l'arrangiamento senza sopraffare il tema principale.
03
contrappunto, contrappunto
an element that contrasts with another in a way that is distinctive or harmonious
Esempi
The dialogue creates a counterpoint between opposing perspectives.
Il dialogo crea un contrappunto tra prospettive opposte.
to counterpoint
01
contrastare
to highlight differences by comparison
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
regolare
presente
counterpoint
3ª persona singolare
counterpoints
participio presente
counterpointing
passato semplice
counterpointed
participio passato
counterpointed
Esempi
Her essay counterpoints urban chaos with rural tranquility.
Il suo saggio contrappone il caos urbano alla tranquillità rurale.
02
contrappuntare, fare contrappunto
to compose using the technique of combining independent melodic lines
Esempi
The organist counterpointed the theme with complex rhythms.
L'organista ha contrappuntato il tema con ritmi complessi.
