Шукати
Counterpoint
граматична інформація
статус істотності
абстрактний
морфологічна будова
складене
злічуваний
форма множини
counterpoints
Приклади
Bach's fugues are masterpieces of counterpoint.
Фуги Баха — шедеври контрапункту.
02
контрапункт, другорядна мелодія
a secondary or complementary melody that accompanies and harmonizes with a primary melody
Приклади
The violin plays the counterpoint while the piano carries the main tune.
Скрипка грає контрапункт, тоді як фортепіано несе основну мелодію.
03
контрапункт, контрапункт
an element that contrasts with another in a way that is distinctive or harmonious
Приклади
The modern sculpture provides a counterpoint to the classical architecture.
Сучасна скульптура слугує контрапунктом класичній архітектурі.
to counterpoint
01
контрастувати, протиставляти
to highlight differences by comparison
граматична інформація
морфологічна будова
похідне
дієслово дії
правильний
теперішній час
counterpoint
3-тя особа однини
counterpoints
дієприкметник теперішнього часу
counterpointing
простий минулий час
counterpointed
дієприкметник минулого часу
counterpointed
Приклади
The author counterpointed modern life with scenes from the past.
Автор контрапунктував сучасне життя сценами з минулого.
02
контрапунктувати, створювати контрапункт
to compose using the technique of combining independent melodic lines
Приклади
The composer counterpointed the violin and cello lines skillfully.
Композитор майстерно контрапунктував партії скрипки та віолончелі.
