Caută
Selectați limba dicționarului
Counterpoint
informații gramaticale
statut de animatitate
abstract
compoziție morfologică
compus
numărabil
formă de plural
counterpoints
Exemple
Bach's fugues are masterpieces of counterpoint.
Fugile lui Bach sunt capodopere ale contrapunctului.
02
contrapunct, melodie secundară
a secondary or complementary melody that accompanies and harmonizes with a primary melody
Exemple
The violin plays the counterpoint while the piano carries the main tune.
Vioara cântă contrapunctul în timp ce pianul poartă melodia principală.
03
contrapunct, contrapunct
an element that contrasts with another in a way that is distinctive or harmonious
Exemple
The modern sculpture provides a counterpoint to the classical architecture.
Sculptura modernă oferă un contrapunct arhitecturii clasice.
to counterpoint
01
contrasta, opune
to highlight differences by comparison
informații gramaticale
compoziție morfologică
derivat
verb de acțiune
regulat
timpul prezent
counterpoint
persoana a III-a singular
counterpoints
participiu prezent
counterpointing
trecut simplu
counterpointed
participiu trecut
counterpointed
Exemple
The author counterpointed modern life with scenes from the past.
Autorul a contrapunctat viața modernă cu scene din trecut.
02
contrapuncta, aplica contrapunct
to compose using the technique of combining independent melodic lines
Exemple
The composer counterpointed the violin and cello lines skillfully.
Compozitorul a contrapunctat abil liniile de vioară și violoncel.
