Counterpoint
grammatisk information
animacitetsstatus
abstrakt
morfologisk sammansättning
sammansättning
räknebart
pluralform
counterpoints
Exempel
Bach's fugues are masterpieces of counterpoint.
Bachs fugor är mästerverk i kontrapunkt.
02
kontrapunkt, sekundärmelodi
a secondary or complementary melody that accompanies and harmonizes with a primary melody
Exempel
The violin plays the counterpoint while the piano carries the main tune.
Violinen spelar kontrapunkt medan pianot bär huvudmelodin.
03
kontrapunkt, kontrapunkt
an element that contrasts with another in a way that is distinctive or harmonious
Exempel
The modern sculpture provides a counterpoint to the classical architecture.
Den moderna skulpturen utgör en kontrapunkt till den klassiska arkitekturen.
to counterpoint
01
kontrastera, jämföra
to highlight differences by comparison
grammatisk information
morfologisk sammansättning
avlett
handlingsverb
regelbundet
presens
counterpoint
3:e person singular
counterpoints
presens particip
counterpointing
enkelt preteritum
counterpointed
perfekt particip
counterpointed
Exempel
The author counterpointed modern life with scenes from the past.
Författaren kontrapunkterade det moderna livet med scener från det förflutna.
02
kontrapunktiera, tillämpa kontrapunkt
to compose using the technique of combining independent melodic lines
Exempel
The composer counterpointed the violin and cello lines skillfully.
Kompositören kontrapunkterade skickligt violin- och cellostämmorna.
