Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Counterpoint
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
meervoudsvorm
counterpoints
Voorbeelden
Bach's fugues are masterpieces of counterpoint.
Bachs fuga's zijn meesterwerken van contrapunt.
02
contrapunt, secundaire melodie
a secondary or complementary melody that accompanies and harmonizes with a primary melody
Voorbeelden
The violin plays the counterpoint while the piano carries the main tune.
De viool speelt de contrapunt terwijl de piano de hoofdmelodie draagt.
03
contrapunt, contrapunt
an element that contrasts with another in a way that is distinctive or harmonious
Voorbeelden
The modern sculpture provides a counterpoint to the classical architecture.
Het moderne beeldhouwwerk vormt een contrapunt voor de klassieke architectuur.
to counterpoint
01
contrasteren, tegenoverstellen
to highlight differences by comparison
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
afgeleid
actiewerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
counterpoint
3e persoon enkelvoud
counterpoints
onvoltooid deelwoord
counterpointing
onvoltooid verleden tijd
counterpointed
voltooid deelwoord
counterpointed
Voorbeelden
The author counterpointed modern life with scenes from the past.
De auteur contrapunteerde het moderne leven met scènes uit het verleden.
02
contrapunteren, contrapunt toepassen
to compose using the technique of combining independent melodic lines
Voorbeelden
The composer counterpointed the violin and cello lines skillfully.
De componist contrapunteerde vaardig de viool- en cellolijnen.
