جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to plough through
01
با قاطعیت کاری را انجام دادن
to work on something with determination, especially when it is long or challenging
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جداشدنی
جزء فعلی
through
فعل پایه
plough
زمان حال
plough through
سومشخص مفرد
ploughs through
وجه وصفی حال
ploughing through
گذشته ساده
ploughed through
اسم مفعول
ploughed through
مثالها
I've got a 500-page book to plough through before the exam next week.
من یک کتاب 500 صفحهای دارم که باید قبل از امتحان هفته آینده با پشتکار بخوانم.
02
با قدرت راه خود را باز کردن از میان, با سختی پیش رفتن از میان
to forcefully make one's way through something, especially when facing resistance or difficulty
مثالها
The rugby player ploughed through the opposing team's defenses.
بازیکن راگبی از میان دفاع تیم حریف گذشت.
03
بلعیدن, خوردن با ولع
to consume a large amount of something, especially food, quickly
مثالها
He ploughed through the entire pizza by himself.
او تمام پیتزا را به تنهایی بلعید.
04
با نیرو حرکت کردن, به شدت پیش رفتن
(of a vehicle or aircraft) to move uncontrollably and forcefully through something
مثالها
The truck lost its brakes and ploughed through the busy market.
کامیون ترمزهایش را از دست داد و از میان بازار شلوغ عبور کرد.
